Η λέξη "distraer" στα Ισπανικά σημαίνει να αποσπάσει την προσοχή κάποιου ή να τον κάνει να διασκεδάσει, συνήθως αφαιρώντας την προσοχή του από ένα συγκεκριμένο θέμα ή κατάσταση. Χρησιμοποιείται συχνά σε καθημερινές συνομιλίες, τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, με συχνότητα που μπορεί να χαρακτηρισθεί ως μέση. Στον κόσμο του δικαίου, μπορεί να αναφέρεται σε πράξεις που αποπροσανατολίζουν ή επηρεάζουν μια νομική διαδικασία.
Είναι εύκολο να αποσπάσουμε την προσοχή των παιδιών με παιχνίδια.
Utilizó la música para distraer a sus convidados.
Η λέξη "distraer" στα Ισπανικά χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές από αυτές:
Ο μάγος κατάφερε να αποσπάσει την προσοχή του κοινού με το κόλπο του.
Distraer la mente.
Μερικές φορές, είναι καλό να αποσπάσουμε το μυαλό μας με μια καλή ταινία.
Distraer a alguien de sus problemas.
Η έξοδος για περπάτημα μπορεί να αποσπάσει κάποιον από τα καθημερινά του προβλήματα.
Distraerse un rato.
Η λέξη "distraer" προέρχεται από τη λατινική λέξη "distrahere", που σημαίνει "να αποσυνδέσω" ή "να απομακρύνω".