docena (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "docena" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ doˈθena /

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ντουζίνα
• δώδεκα

Σημασία της λέξης

Η λέξη "docena" αναφέρεται σε μια ομάδα 12 αντικειμένων. Είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη στη γλώσσα και αναφέρεται συχνά σε ποσότητες, κυρίως όταν μιλάμε για τρόφιμα, προϊόντα ή άλλα αντικείμενα.

Χρήση στη γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "docena" χρησιμοποιείται συχνά στον προφορικό λόγο καθώς και στο γραπτό πλαίσιο, με την ίδια συχνότητα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. "Compré una docena de huevos."

2. "Αγόρασα μία ντουζίνα αυγά."

3. "La receta requiere una docena de galletas."

4. "Η συνταγή απαιτεί μία ντουζίνα μπισκότα."

5. "En la fiesta había más de una docena de invitados."

6. "Στο πάρτι υπήρχε περισσότερη από μία ντουζίνα καλεσμένων."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "docena" εμφανίζεται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις, αν και δεν είναι πολύ διαδεδομένη. Ωστόσο, παρακάτω παρατίθενται μερικές σχετικές προτάσεις:

1. "Tienes una docena de razones para hacerlo."

2. "Έχεις μία ντουζίνα λόγους να το κάνεις."

3. "No vale una docena, vale mucho más."

4. "Δεν αξίζει μία ντουζίνα, αξίζει πολύ περισσότερα."

5. "Mientras más, mejor; ¡una docena nunca es suficiente!"

6. "Όσο περισσότερα, τόσο καλύτερα; Μία ντουζίνα ποτέ δεν είναι αρκετή!"

7. "Ella tiene una docena de talentos."

8. "Αυτή έχει μία ντουζίνα ταλέντων."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "docena" προέρχεται από το λατινικό "duodecima", που σημαίνει "η δωδέκατη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:

• duodécima (δωδέκατη), docenio (χρησιμοποιείται σπανιότερα).

• Αντώνυμα:

• Δεν έχει άμεσο αντώνυμο, καθώς η έννοια της "ντουζίνας" είναι συγκεκριμένη. Μπορεί να ληφθεί υπόψη "menos de doce" (λιγότερο από δώδεκα) ως αντιθετικός όρος.

Αυτές οι πληροφορίες θα έπρεπε να σας δώσουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη λέξη "docena".