eje (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "eje" είναι ουσιαστικό (sustantivo).

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "eje" είναι /ˈex.e/ σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• άξονας
• κεντρική γραμμή
• βάθρο

Σημασία και χρήση

Η λέξη "eje" σημαίνει κυρίως "άξονας", και μπορεί να αναφέρεται τόσο σε γεωμετρικούς άξονες (όπως ο άξονας σε ένα γράφημα) όσο και σε κάτι πιο αφηρημένο (όπως η κεντρική ιδέα ή κατεύθυνση μιας σκέψης). Η χρήση της είναι συχνή, και η λέξη χρησιμοποιείται καθώς σε γραπτά κείμενα όσο και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "El eje de la rueda está roto."
   (Ο άξονας του τροχού είναι σπασμένος.)

2. "En geometría, el eje X es muy importante."
   (Στη γεωμετρία, ο άξονας X είναι πολύ σημαντικός.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "eje" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. "Ser el eje central de la discusión."
   (Να είναι ο κεντρικός άξονας της συζήτησης.)

2. "Girar en torno al eje de un problema."
   (Να περιστρέφεται γύρω από τον άξονα ενός προβλήματος.)

3. "Mantener el eje moral en tiempos difíciles."
   (Να διατηρείς τον ηθικό άξονα σε δύσκολους καιρούς.)

4. "El eje de la política debe ser la justicia."
   (Ο άξονας της πολιτικής πρέπει να είναι η δικαιοσύνη.)

5. "Encontrar un eje común entre diferentes opiniones."
   (Να βρει κανείς έναν κοινό άξονα ανάμεσα σε διαφορετικές γνώμες.)

Ετυμολογία

Η λέξη "eje" προέρχεται από το λατινικό "axis", το οποίο χρησιμοποιείται για να περιγράψει τον κύριο άξονα γύρω από τον οποίο περιστρέφονται οι άλλοι.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - "ángulo" (γωνία) - "línea central" (κεντρική γραμμή)

Αντώνυμα: - "desvío" (παρέκκλιση) - "desorden" (αταξία)

Αυτές οι πληροφορίες συνθέτουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της λέξης "eje" στα Ισπανικά.