Emprendedor είναι ουσιαστικό και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως επίθετο.
Φωνητική μεταγραφή: [em.pɾen.deˈðoɾ]
Η λέξη emprendedor αναφέρεται σε ένα άτομο που αναλαμβάνει ρίσκα για να ιδρύσει ή να αναπτύξει μια επιχείρηση. Συνήθως περιγράφει κάποιον με επιχειρηματικό πνεύμα, δημιουργικότητα και καινοτομία. Χρησιμοποιείται συχνά στον χώρο των επιχειρήσεων, της οικονομίας και της κίνας. Η συχνότητα χρήσης του emprendedor είναι υψηλή, ειδικά σε γραπτά κείμενα που σχετίζονται με επιχειρηματικότητα, καθώς και σε προφορικές συζητήσεις για startups και επιχειρηματικά σχέδια.
El emprendedor presentó su nuevo proyecto en la conferencia.
(Ο επιχειρηματίας παρουσίασε το νέο του έργο στη διάσκεψη.)
Ser emprendedor requiere valentía y perseverancia.
(Το να είσαι επιχειρηματίας απαιτεί θάρρος και επιμονή.)
Muchos jóvenes se inspiran en emprendedores exitosos.
(Πολλοί νέοι εμπνέονται από επιτυχημένους επιχειρηματίες.)
Η λέξη emprendedor χρησιμοποιείται επίσης σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές από αυτές:
Emprendedor de corazón
(Επιχειρηματίας από καρδιάς)
Αυτός ο όρος αναφέρεται σε άτομα που έχουν μια βαθιά και ειλικρινή passion για την επιχειρηματικότητα.
Emprendedor nato
(Γεννημένος επιχειρηματίας)
Αυτή η φράση χρησιμοποιείται για να περιγράψει άτομα που έχουν φυσικές ικανότητες και ταλέντο για την επιχειρηματικότητα.
Apoyar a los emprendedores locales
(Υποστήριξη των τοπικών επιχειρηματιών)
Χρησιμοποιείται όταν αναφερόμαστε στην ανάγκη στήριξης των τοπικών επιχειρήσεων.
Emprendedor social
(Κοινωνικός επιχειρηματίας)
Αναφέρεται σε άτομα που δημιουργούν επιχειρήσεις με σκοπό την επίλυση κοινωνικών προβλημάτων.
Mentor de emprendedores
(Καθοδηγητής επιχειρηματιών)
Αυτός ο τίτλος αποδίδεται σε άτομα που παρέχουν καθοδήγηση και υποστήριξη σε νεαρούς επιχειρηματίες.
Η λέξη emprendedor προέρχεται από το ρήμα emprender, το οποίο προέρχεται από το λατινικό "imprehendere", σημαίνοντας «να πιάσεις» ή «να αναλάβεις».
Συνώνυμα: - Empresario (επιχειρηματίας) - Iniciador (εκκινητής)
Αντώνυμα: - Vago (τεμπέλης) - Pasivo (παθητικός)
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν λεπτομερή εικόνα για τη λέξη emprendedor και τη χρήση της στην ισπανική γλώσσα.