Το "enaguachar" είναι ρήμα.
/fenaɣwaˈtʃar/
Η λέξη "enaguachar" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να περιγράψει την πράξη του να βραχυκυκλώνεις ή να καθυστερείς κάτι. Δεν είναι μία κοινώς χρησιμοποιούμενη λέξη σε καθημερινές συνομιλίες, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε συγκεκριμένα πλαίσια όπως σε διάλογους ή σε λογοτεχνικά κείμενα. Η συχνότητα χρήσης της είναι μέτρια, πιο προφανής στο γραπτό κείμενο σε σχέση με τον προφορικό λόγο.
El tráfico en la ciudad hace que enaguachemos nuestra llegada.
(Η κίνηση στην πόλη κάνει να καθυστερούμε την άφιξή μας.)
Es mejor no enaguachar las decisiones importantes.
(Είναι καλύτερο να μην επιβραδύνουμε τις σημαντικές αποφάσεις.)
No me gusta enaguachar mis asuntos.
(Δεν μου αρέσει να εμποδίζω τα θέματα μου.)
Η λέξη "enaguachar" δεν είναι αρκετά κοινή, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις όπως αυτές:
No enaguachar los planes.
(Μην καθυστερείτε τα σχέδια.)
A veces, es mejor no enaguachar la verdad.
(Κάποιες φορές, είναι καλύτερο να μην επιβραδύνετε την αλήθεια.)
No hay que enaguachar la diversión.
(Δεν πρέπει να εμποδίζουμε τη διασκέδαση.)
Enaguachar una conversación interesante es un error.
(Η καθυστέρηση μιας ενδιαφέρουσας συζήτησης είναι λάθος.)
Querer enaguachar el tiempo no ayuda a nadie.
(Το να θέλεις να επιβραδύνεις το χρόνο δεν βοηθά κανέναν.)
Η λέξη "enaguachar" προέρχεται από το ισπανικό λατινικό "inaugere," που σημαίνει "να εισάγεις" ή "να καθυστερείς".
Συνώνυμα: - Retardar - Obstruir - Impedir
Αντώνυμα: - Avanzar - Facilitar - Acelerar
Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν διάφορες πτυχές της λέξης "enaguachar". Αν έχετε άλλες ερωτήσεις ή χρειάζεστε περισσότερες λεπτομέρειες, μη διστάσετε να ρωτήσετε!