encantado (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "encantado" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: [enkãnˈtaðo]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ο encantado μπορεί να μεταφραστεί ως "ευχάριστος" ή "γοητευτικός". Στην καθημερινή ομιλία, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να εκφράσει την ευθυμία κάποιου ("χαίρομαι" ή "καλή σας γνώμη").

Σημασία και χρήση

Η λέξη "encantado" προέρχεται από το ρήμα "encantar". Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι κάποιος νιώθει ευτυχισμένος ή ευχαριστημένος, ή ότι κάτι είναι όμορφο και γοητευτικό. Είναι αρκετά κοινή στη συζήτηση και τα γραπτά, αν και οι προφορικές εκφράσεις έχουν μια πιο αυξημένη συχνότητα χρήσης.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "Estoy encantado de conocerte."

2. "Είμαι ευχαριστημένος που σε γνωρίζω."

3. "La fiesta fue encantada."

4. "Η γιορτή ήταν υπέροχη."

5. "Me siento encantado con el resultado."

6. "Νιώθω γοητευμένος με το αποτέλεσμα."

Ιδιοματικές εκφράσεις

Η λέξη "encantado" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά:

1. "Encantado de la vida"
2. Σημαίνει "χαρούμενος για τη ζωή".

3. "Siempre estoy encantado de la vida." - "Πάντα είμαι χαρούμενος για τη ζωή."

4. "Encantado con el lugar"

5. Σημαίνει "γοητευμένος με το μέρος".

6. "Estaba encantado con el lugar que encontramos." - "Ήμουν γοητευμένος με το μέρος που βρήκαμε."

7. "Encantado de colaborar"

8. Σημαίνει "χαρούμενος να συνεργαστώ".

9. "Estoy encantado de colaborar en este proyecto." - "Είμαι χαρούμενος να συνεργαστώ σε αυτό το έργο."

10. "Saludos encantados"

11. Σημαίνει "χαιρετισμούς με ευχαρίστηση".
12. "Te envío saludos encantados desde España." - "Σου στέλνω χαιρετισμούς με ευχαρίστηση από την Ισπανία."

Ετυμολογία

Η λέξη "encantado" προέρχεται από το ρήμα "encantar", το οποίο προέρχεται από τη λατινική λέξη "incantare", που σημαίνει να γοητεύει ή να μαγεύει.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Agradable (ευχάριστος)
• Fascinante (γοητευτικός)

Αντώνυμα

• Desagradable (μη ευχάριστος)
• Aburrido (βαρετός)