especialista (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "especialista" είναι επίθετο και ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /espeθiˈalist.a/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

• ειδικός
• ειδικευμένος
• ειδικός επιστήμονας

Σημασία και χρήση

Η λέξη "especialista" αναφέρεται σε κάποιον που έχει ειδικές γνώσεις ή επαγγελματική κατάρτιση σε ένα συγκεκριμένο τομέα ή κλάδο. Χρησιμοποιείται συχνά σε επαγγελματικά και ακαδημαϊκά συμφραζόμενα. Η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό λόγο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και προφορικά.

Παραδείγματα προτάσεων

1. El médico es un especialista en cardiología.

2. Ο γιατρός είναι ειδικός στην καρδιολογία.

3. Necesitamos consultar a un especialista para este problema técnico.

4. Πρέπει να συμβουλευτούμε έναν ειδικό για αυτό το τεχνικό πρόβλημα.

5. Van a contratar a un especialista en marketing digital.

6. Θα προσλάβουν έναν ειδικό στο ψηφιακό μάρκετινγκ.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "especialista" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

1. Ser un especialista en la materia
2. Είναι ειδικός στο θέμα.
3. Esta persona es un especialista en la materia de educación.

4. Αυτή η προσωπικότητα είναι ειδικός στο θέμα της εκπαίδευσης.

5. Buscar la ayuda de un especialista

6. Να ζητήσεις βοήθεια από έναν ειδικό.
7. Es recomendable buscar la ayuda de un especialista cuando se enfrenta a problemas complejos.

8. Είναι σκόπιμο να ζητήσετε τη βοήθεια ενός ειδικού όταν αντιμετωπίζετε πολύπλοκα προβλήματα.

9. Considerar a un especialista

10. Να λάβετε υπόψη έναν ειδικό.
11. Considero a un especialista antes de tomar una decisión importante.

12. Λαμβάνω υπόψη μου έναν ειδικό πριν πάρω μια σημαντική απόφαση.

13. Tomar consejo de un especialista

14. Να ζητήσεις συμβουλές από έναν ειδικό.
15. Es buena idea tomar consejo de un especialista en nutrición si deseas mejorar tu dieta.
16. Είναι καλή ιδέα να ζητήσετε συμβουλές από έναν ειδικό στη διατροφή αν θέλετε να βελτιώσετε τη διατροφή σας.

Ετυμολογία

Η λέξη "especialista" προέρχεται από το ισπανικό "especial", που σημαίνει "ειδικός", και το ελληνικό "ιστής", που σημαίνει "αυτός που ειδικεύεται σε κάτι".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Experto (έμπειρος) - Técnico (τεχνικός) - Especializado (ειδικευμένος)

Αντώνυμα: - Novato (άπειρος) - Generalista (γενικός) - Amador (ερασιτέχνης)