espesor (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "espesor" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/espeˈsoɾ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πάχος
• πυκνότητα

Σημασία της λέξης

Η λέξη "espesor" αναφέρεται στο μέγεθος, το πλάτος ή την απόσταση ανάμεσα σε δύο επιφάνειες. Χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά και γενικά συμφραζόμενα, κυρίως για να περιγράψει το πάχος αντικειμένων όπως τοίχοι, υλικά, ή οποιαδήποτε άλλη επιφάνεια. Είναι ένα κοινώς χρησιμοποιούμενο ουσιαστικό και χρησιμοποιείται συχνά τόσο σε γραπτό όσο και σε προφορικό λόγο.

Παραδείγματικές προτάσεις

• El espesor de la pared es de 20 centímetros.

• Το πάχος του τοίχου είναι 20 εκατοστά.

• ¿Cuál es el espesor del cristal?

• Ποιο είναι το πάχος του γυαλιού;

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "espesor" δεν είναι συχνά μέρος καθαρά ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις για να σχηματίσει φράσεις με νόημα. Εδώ είναι μερικές προτάσεις:

• El espesor de la niebla hacía difícil ver.

• Το πάχος της ομίχλης έκανε δύσκολη την ορατότητα.

• Se mide el espesor de la capa de pintura.

• Μετράται το πάχος της στρώσης χρώματος.

• El espesor del libro indica cuántas páginas tiene.

• Το πάχος του βιβλίου υποδεικνύει πόσες σελίδες έχει.

Ετυμολογία

Η λέξη "espesor" προέρχεται από το λατινικό "spissura", που σημαίνει "παχύ" ή "που έχει όγκο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Grosor - Densidad

Αντώνυμα: - Delgadez - Finura