Η λέξη "estado de ánimo" ανήκει στην Ισπανική γλώσσα και αποτελεί ένα συνδυασμό τριών λέξεων: "estado" (κατάσταση), "de" (του) και "ánimo" (ψυχολογική διάθεση).
estáðo ðe ˈanimo
Ελληνικά: κατάσταση της ψυχολογικής διάθεσης
Η έκφραση "estado de ánimo" χρησιμοποιείται για να περιγράψει την ψυχολογική κατάσταση ή διάθεση ενός ατόμου σε συγκεκριμένο χρόνο. Συχνά χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο στην ισπανική καθημερινότητα.
Η λέξη "ánimo" προέρχεται από το λατινικό "animus" που σημαίνει ψυχή ή πνοή.