estampar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

[es.tamˈpaɾ]

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• εκτύπωση
• σφράγιση
• αποτύπωση

Σημασία της λέξης

Η λέξη "estampar" στα Ισπανικά σημαίνει την πράξη της εκτύπωσης ή της σφράγισης ενός σχεδίου ή ενός κειμένου πάνω σε μια επιφάνεια. Χρησιμοποιείται σε διάφορους τομείς όπως η γραφιστική, η τέχνη και η βιομηχανία. Η λέξη είναι αρκετά συχνή και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Στον προφορικό λόγο μπορεί να ακούγεται πιο συχνά σε καθημερινές συνομιλίες.

Παραδείγματα προτάσεων

• Voy a estampar una camiseta con un diseño original.

• Θα εκτυπώσω ένα μπλουζάκι με ένα πρωτότυπο σχέδιο.

• Es importante estampar los documentos correctamente.

• Είναι σημαντικό να σφραγίζουμε τα έγγραφα σωστά.

• La artista decidió estampar sus obras en lienzo.

• Η καλλιτέχνης αποφάσισε να αποτυπώσει τα έργα της σε καμβά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "estampar" χρησιμοποιείται σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις στα Ισπανικά.

• Estampar la vida (Σφραγίζοντας τη ζωή)

• Es importante estampar la vida con momentos inolvidables.

  • Είναι σημαντικό να σφραγίζουμε τη ζωή με αξέχαστες στιγμές.

• Estampar huellas (Αφήνοντας ίχνη)

• Siempre debemos estampar huellas positivas en la vida de los demás.

  • Πάντα πρέπει να αφήνουμε θετικά ίχνη στην ζωή των άλλων.

• Estampar una firma (Σφραγίδα μιας υπογραφής)

• Necesito estampar una firma en este contrato.
  • Χρειάζομαι να σφραγίσω μια υπογραφή σε αυτό το συμβόλαιο.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "estampar" προέρχεται από τη λατινική λέξη "stampare", που σημαίνει επίσης να εκτυπώνεται ή να σφραγίζεται.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: imprimir, marcar, sellar
• Αντώνυμα: borrar (σβήνω), deshacer (καταστρέφω)

Με αυτά τα στοιχεία μπορείτε να κατανοήσετε πληρέστερα τη χρήση και την σημασία της λέξης "estampar" στην Ισπανική γλώσσα.