"Estuche" είναι ουσιαστικό.
/esˈtu.tʃe/
Η λέξη "estuche" αναφέρεται σε ένα αντικείμενο που χρησιμοποιείται για την αποθήκευση, προστασία ή μεταφορά άλλων αντικειμένων. Συχνά, χρησιμοποιείται για θήκες γραφικών εργαλείων, μαθητικών αντικειμένων, κοσμημάτων, και άλλων μικρότερων αντικειμένων. Στην ισπανική γλώσσα, η χρήση της λέξης είναι συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, με πιθανή προτίμηση στον γραπτό λόγω της κοινής εμφάνισης των αντικειμένων που αναφέρονται.
El estuche de mis lápices es muy bonito.
(Η θήκη για τα μολύβια μου είναι πολύ όμορφη.)
Compré un estuche para guardar mis joyas.
(Αγόρασα μια θήκη για να φυλάω τα κοσμήματά μου.)
Necesito un estuche resistente para mi cámara.
(Χρειάζομαι μια ανθεκτική θήκη για την κάμερά μου.)
Η λέξη "estuche" χρησιμοποιείται σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις, κυρίως αναφερόμενη στην έννοια της προστασίας ή της αποθήκευσης.
"Estuche para el alma"
(Θήκη για την ψυχή) - Αναφέρεται σε κάτι που προσφέρει προστασία ή άνεση.
"Estuche de la vida"
(Θήκη της ζωής) - Ο όρος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να περιγράψει την έννοια του να κρατάμε τις εμπειρίες μας με ασφάλεια.
"Tu estuche personal"
(Η προσωπική σου θήκη) - Εννοεί ότι κάποιος είναι υπεύθυνος για την προστασία των προσωπικών του πληροφοριών ή μυστικών.
Η λέξη "estuche" προέρχεται από το λατινικό "stucium", που σημαίνει "καλύπτω" ή "θάβω", υποδηλώνοντας έτσι την προστασία και την αποθήκευση.
Recipiente (δοχείο)
Αντώνυμα:
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ευρεία εικόνα για τη λέξη "estuche" στην ισπανική γλώσσα και τις διάφορες χρήσεις και σημασίες της.