experimento (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "experimento" είναι ουσιαστικό (sustantivo).

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "experimento" με χρήση του διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /ekspeɾiˈmento/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πείραμα

Σημασία και χρήση

Η λέξη "experimento" αναφέρεται σε μια διαδικασία ή ενέργεια που σχεδιάζεται να εξετάσει θεωρίες, υποθέσεις ή να αποκαλύψει αποτελέσματα. Χρησιμοποιείται υπεραστικά σε επιστημονικούς και εκπαιδευτικούς τομείς, όπου γίνονται πειράματα για την επιβεβαίωση ή την αμφισβήτηση κάποιων απόψεων.

Στην ισπανική γλώσσα, η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι υψηλή ιδίως σε γραπτά κείμενα (επιστημονικές δημοσιεύσεις, βιβλία), αλλά και στον προφορικό λόγο, κυρίως σε ακαδημαϊκά ή εκπαιδευτικά περιβάλλοντα.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. El experimento demostró que la teoria era correcta.

2. Το πείραμα απέδειξε ότι η θεωρία ήταν σωστή.

3. Estamos realizando un experimento para estudiar el comportamiento de las plantas.

4. Διεξάγουμε ένα πείραμα για να μελετήσουμε τη συμπεριφορά των φυτών.

5. El experimento fue un éxito y los resultados son prometedores.

6. Το πείραμα ήταν επιτυχές και τα αποτελέσματα είναι ενθαρρυντικά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "experimento" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να βρείτε κάποιες σχετικές χρήσεις:

1. Hacer un experimento con fuego.
2. Να κάνεις ένα πείραμα με τη φωτιά.

3. Μεταφορικά σημαίνει να αναλάβεις ρίσκα ή να δοκιμάσεις επικίνδυνες επιλογές.

4. Ser un experimento social.

5. Να είσαι ένα κοινωνικό πείραμα.

6. Συνήθως χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που εξετάζεται κοινωνικά ή πολιτισμικά.

7. Aprender a través del experimento.

8. Να μαθαίνεις μέσω του πειράματος.
9. Αναφέρεται στην εκπαιδευτική μεθοδολογία που εστιάζει στη μάθηση μέσω πρακτικής εμπειρίας.

Ετυμολογία

Η λέξη "experimento" προέρχεται από το λατινικό "experimentum", που σημαίνει "πείραμα" ή "δοκιμή". Η ρίζα "experiri" σημαίνει "προϊόν πείρας, να δοκιμάσεις" και συνδέεται με τη διαδικασία της μάθησης μέσω δράσης.

Συνώνυμα και αντώνυμα

• Συνώνυμα: prueba (δοκιμή), ensayo (δοκιμή/άσκηση), test (test).
• Αντώνυμα: ignorancia (άγνοια), error (λάθος).

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν όλες τις πτυχές της λέξης "experimento" και παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη χρήση της στην Ισπανική γλώσσα.