exponer - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

exponer (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "exponer" είναι ρήμα στην ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: [eks.poˈneɾ].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση της λέξης

Το "exponer" σημαίνει να παρουσιάσει ή να αποκαλύψει κάτι, όπως μια ιδέα, πληροφορία ή έργο, σε ένα κοινό. Χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό και προφορικό λόγο, με υψηλή συχνότητα χρήσης σε εκπαιδευτικά και επαγγελματικά περιβάλλοντα. Στον γενικό λόγο, η λέξη αυτή είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενη σε πολιτιστικά και κοινωνικά πλαίσια.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Voy a exponer mis ideas en la reunión.
  2. Θα εκθέσω τις ιδέες μου στη συνάντηση.

  3. El profesor expone los temas de forma clara.

  4. Ο καθηγητής εκθέτει τα θέματα με σαφήνεια.

  5. Es importante exponer los resultados de la investigación.

  6. Είναι σημαντικό να παρουσιάσουμε τα αποτελέσματα της έρευνας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "exponer" χρησιμοποιείται επίσης σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

  1. Exponer algo a la luz pública.
  2. Να εκθέσουμε κάτι στο δημόσιο φως.
  3. Σημαίνει να φέρουμε κάτι στη δημοσιότητα.

  4. Exponer las cartas sobre la mesa.

  5. Να εκθέσουμε τις κάρτες πάνω στο τραπέζι.
  6. Σημαίνει να είμαστε ειλικρινείς και να αναφέρουμε ό,τι γνωρίζουμε.

  7. Exponer en detalle.

  8. Να εκθέσουμε λεπτομερώς.
  9. Σημαίνει να παρέχουμε πολλή πληροφορία για ένα συγκεκριμένο θέμα.

  10. Exponer un caso ante la justicia.

  11. Να εκθέσουμε μια υπόθεση ενώπιον της δικαιοσύνης.
  12. Σημαίνει να παρουσιάσουμε μια νομική υπόθεση σε δικαστήριο.

  13. Exponer las ventajas y desventajas.

  14. Να εκθέσουμε τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα.
  15. Σημαίνει να παρουσιάσουμε τα θετικά και αρνητικά στοιχεία μιας κατάστασης.

Ετυμολογία

Η λέξη "exponer" προέρχεται από τον λατινικό τύπο "exponere", που σημαίνει "να θέσω έξω", "να βάλω σε θέα", όπου το "ex-" σημαίνει "έξω" και το "ponere" σημαίνει "να τοποθετώ".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες για τη λέξη "exponer" παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της σημασίας, της χρήσης και του πλαισίου της στα Ισπανικά.



22-07-2024