extraordinario (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "extraordinario" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA): /ekstɾao̞ɾdiˈnaɾjo/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• εκπληκτικός
• εξαιρετικός
• ασυνήθιστος

Σημασία της λέξης

Η λέξη "extraordinario" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να περιγράψει κάτι που είναι εξαιρετικό, ασυνήθιστο ή που υπερβαίνει την κανονικότητα. Η συχνότητα χρήσης του είναι πολύ μεγάλη, και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Ese evento fue realmente extraordinario.

2. Αυτό το γεγονός ήταν πραγματικά εξαιρετικό.

3. Ella tiene un talento extraordinario para la música.

4. Έχει ένα εκπληκτικό ταλέντο στη μουσική.

5. La vista desde la cima es extraordinaria.

6. Η θέα από την κορυφή είναι εκπληκτική.

Ιδιωματικές εκφράσεις

• Un esfuerzo extraordinario.
• Μια εξαιρετική προσπάθεια.

• Εδώ δηλώνει ότι η προσπάθεια που καταβλήθηκε ήταν παραπάνω από το αναμενόμενο.

• Un talento extraordinario.

• Ένα εξαιρετικό ταλέντο.

• Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον με ικανότητες που υπερβαίνουν τη μέση.

• Extraordinario trabajo.

• Εξαιρετική δουλειά.

• Αναφέρεται σε εργασία ή επιδόσεις που ξεχωρίζουν.

• Una situación extraordinaria.

• Μια εξαιρετική κατάσταση.
• Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση που δεν είναι συνηθισμένη.

Ετυμολογία

Η λέξη "extraordinario" προέρχεται από τη λατινική λέξη extraordinarius, που σημαίνει «έξω από το συνήθες» ή «ασυνήθιστος».

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• asombroso
• excepcional

• notable

• Αντώνυμα:

• ordinario
• común
• habitual