extrema (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

extrema - επίθετο

Φωνητική μεταγραφή

/eksˈtɾema/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ακραία
• εξαιρετική
• απόλυτη

Σημασία της λέξης

Η λέξη "extrema" χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε κάτι που βρίσκεται στα όρια ή τα άκρα. Μπορεί να περιγράψει καταστάσεις, συναισθήματα ή χαρακτηριστικά που είναι πολύ έντονα ή εκτός του κανονικού εύρους. Στην ισπανική γλώσσα, η "extrema" χρησιμοποιείται συχνά τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο, αν και η συχνότητα χρήσης μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με το πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. La situación se volvió extrema y necesitábamos actuar rápidamente.

2. Η κατάσταση έγινε ακραία και έπρεπε να δράσουμε γρήγορα.

3. Su opinión era extrema, lo que generó un intenso debate.

4. Η γνώμη της ήταν ακραία, που προκάλεσε μια έντονη συζήτηση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

1. "Llegar a extremos"
2. Αυτή η έκφραση σημαίνει ότι κάποιος ή κάτι φτάνει σε μια ακραία κατάσταση ή συμπεριφορά.
3. Ejemplo: A veces, llegar a extremos no es la solución.

4. Παράδειγμα: Μερικές φορές, το να φτάνεις σε ακραίες καταστάσεις δεν είναι η λύση.

5. "Extremar la precaución"

6. Σημαίνει να είσαι εξαιρετικά προσεκτικός ή να λαμβάνεις αυστηρά μέτρα ασφάλειας.
7. Ejemplo: Es importante extremar la precaución al conducir en condiciones difíciles.

8. Παράδειγμα: Είναι σημαντικό να είσαι εξαιρετικά προσεκτικός όταν οδηγείς σε δύσκολες συνθήκες.

9. "En un extremo de"

10. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που βρίσκεται στην άκρη ή στο όριο ενός χώρου ή μίας κατάστασης.
11. Ejemplo: En un extremo de la playa había un faro antiguo.
12. Παράδειγμα: Στην άκρη της παραλίας υπήρχε ένας παλιός φάρος.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "extrema" προέρχεται από το λατινικό "extremus", που σημαίνει "η άκρη" ή "το άκρο". Αυτή η ρίζα υποδηλώνει τη θέση ή την κατάσταση που βρίσκεται στα όρια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - extrema (όπως η ίδια λέξη) - radical - inusual

Αντώνυμα: - moderada - común - normal