extremadamente (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "extremadamente" είναι επίρρημα.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή της λέξης "extremadamente" στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA): /eks.tɾe.maˈðam.en.te/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• εξαιρετικά
• πολύ
• υπερβολικά

Σημασία και χρήση

Η λέξη "extremadamente" σημαίνει "σε εξαιρετικό βαθμό" ή "πολύ". Χρησιμοποιείται για να υπογραμμίσει κάποιον ή κάτι σε πολύ υψηλό επίπεδο. Είναι μια πολύ συχνή λέξη στη γλώσσα και χρησιμοποιείται και στον προφορικό και στον γραπτό λόγο, συχνά για να περιγράψει κάτι το οποίο είναι πέρα από το κανονικό ή το συνηθισμένο.

Παραδείγματα προτάσεων

• La comida está extremadamente deliciosa.
  (Η τροφή είναι εξαιρετικά νόστιμη.)

• Él es extremadamente bueno en matemáticas.
  (Είναι εξαιρετικά καλός στα μαθηματικά.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "extremadamente" δεν συνδέεται άμεσα με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε εκφράσεις που ενισχύουν τον βαθμό ή την ένταση, όπως:

• Es extremadamente raro.
  (Είναι εξαιρετικά σπάνιο.)

• Me siento extremadamente feliz.
  (Νιώθω εξαιρετικά ευτυχισμένος.)

• Es extremadamente difícil lograrlo.
  (Είναι εξαιρετικά δύσκολο να το πετύχεις.)

• La situación es extremadamente complicada.
  (Η κατάσταση είναι εξαιρετικά περίπλοκη.)

Ετυμολογία

Η λέξη "extremadamente" προέρχεται από τη λατινική λέξη "extremus", που σημαίνει "άκρος" ή "σχέδιο". Η προσθήκη του -mente σχηματίζει την επίρρηση.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - muy (πολύ) - sumamente (ακραία) - excesivamente (υπερβολικά)

Αντώνυμα: - levemente (ελαφρά) - poco (λίγο) - moderadamente (μετρίως)