extremo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "extremo" είναι ουσιαστικό και επίθετο.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "extremo" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /eksˈtɾemo/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Άκρο (ως ουσιαστικό)
• Ακραίος (ως επίθετο)

Σημασία της Λέξης

Η λέξη "extremo" στην ισπανική γλώσσα σημαίνει "άκρο" ή "ακραίος". Χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που βρίσκεται στο τέλος ή σε μια ακραία κατάσταση. Η συχνότητα χρήσης της είναι μέτρια προς υψηλή, με περισσότερη παρουσία στον γραπτό λόγο, αν και χρησιμοποιείται και στον προφορικό.

Παραδείγματικές Προτάσεις

1. El extremo de la montaña es muy peligroso.

2. Το άκρο του βουνού είναι πολύ επικίνδυνο.

3. Su comportamiento fue extremo e inaceptable.

4. Η συμπεριφορά του ήταν ακραία και απαράδεκτη.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "extremo" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα. Ακολουθούν μερικές:

1. Llegar al extremo.
2. Φτάνω στο άκρο.

3. Χρησιμοποιείται για να δηλώσει ότι κάποιος έχει φτάσει σε μια ακραία κατάσταση ή συμπεριφορά.

4. Irse al extremo.

5. Πηγαίνω στα άκρα.

6. Χρησιμοποιείται όταν κάποιος αντιδρά ή ενεργεί με υπερβολικό τρόπο.

7. Cogerlo a extremos.

8. Το παίρνω στα άκρα.

9. Χρησιμοποιείται για να εκφράσει ότι κάποιος κινείται προς την υπερβολική πλευρά σε μια συζήτηση ή επιχείρημα.

10. Extremo opuesto.

11. Ακραίος αντίθετος.

12. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει δύο αντικρουόμενες καταστάσεις ή απόψεις.

13. En el extremo de.

14. Στο άκρο του.
15. Χρησιμοποιείται για να δείξει ένα σημείο ή κατάσταση στα άκρα.

Ετυμολογία

Η λέξη "extremo" προέρχεται από το λατινικό "extremus", που σημαίνει "το τελευταίο" ή "το απομακρυσμένο".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• límite (όριο)

• extremo (άκρο)

• Αντώνυμα:

• medio (μέσο)
• intermedio (ενδιάμεσο)