extremos (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "extremos" είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "extremos" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /eksˈtɾe.mos/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• άκρα
• άκρα (σημεία)
• extremos (σε συγκεκριμένο πλαίσιο)

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "extremos" αναφέρεται σε άκρα, σημεία ή καταστάσεις που βρίσκονται στα όρια ή τις άκρες κάποιου πράγματος. Χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, με συχνότητα χρήσης να είναι σχετικά υψηλή, κυρίως σε πιο γραπτές και επίσημες περιπτώσεις.

Παραδείγματα Προτάσεων: - Los extremos se tocan. - Τα άκρα αγγίζουν το ένα το άλλο.

• En esta discusión hemos llegado a extremos insospechados.
• Σε αυτή τη συζήτηση φτάσαμε σε άκρα απροσδόκητα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "extremos" συχνά χρησιμοποιείται σε ιδιωματικές εκφράσεις:

• Llegar a extremos.
• Σημαίνει να φτάσεις σε ακραία ή ακραίες καταστάσεις.

• A veces, necesitamos llegar a extremos para resolver un problema.

  • Μερικές φορές πρέπει να φτάσουμε σε άκρα για να λύσουμε ένα πρόβλημα.

• Extremos opuestos.

• Αναφέρεται σε εντελώς αντίθετες ιδέες ή καταστάσεις.

• Los argumentos presentados eran extremos opuestos.

  • Τα επιχειρήματα που παρουσιάστηκαν ήταν εντελώς αντίθετα.

• Extremos en la vida.

• Μπορεί να αναφέρεται σε ακραίες καταστάσεις που βιώνει κάποιος στη ζωή του.
• He aprendido que en la vida hay extremos que hay que enfrentar.
  • Έχω μάθει ότι στη ζωή υπάρχουν άκρα που πρέπει να αντιμετωπιστούν.

Ετυμολογία

Η λέξη "extremos" προέρχεται από το λατινικό "extremus", το οποίο σημαίνει "τελευταίος" ή "άκρος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - límites (όρια) - extremos (άκρα)

Αντώνυμα: - medios (μέσα) - centrales (κεντρικά)