fabada - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

fabada (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Fabada είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/fáβaða/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η fabada είναι μια παραδοσιακή ισπανική σούπα που κατασκευάζεται με φασόλια (συνήθως "fabes", ένα είδος μπαχάρις φασολιών), διάφορα κρέατα (όπως χοιρινό και λουκάνικα) και μπαχαρικά. Είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στη περιοχή της Αστούρίας. Στην ισπανική γλώσσα, η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε γαστρονομικές συζητήσεις και είναι γνωστή στις περισσότερες ισπανόφωνες χώρες.

Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι μεγαλύτερη στο γραπτό κείμενο, όπως βιβλία μαγειρικής, άρθρα και γαστρονομικές αναφορές, ενώ σε προφορικό λόγο χρησιμοποιείται κυρίως σε περιστάσεις που σχετίζονται με το φαγητό ή σε κοινωνικές περιστάσεις συζητήσεων γύρω από την κουζίνα.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. El plato típico de Asturias es la fabada.
  2. Το τυπικό πιάτο της Αστούρια είναι η φάβα.

  3. Me encanta comer fabada en invierno.

  4. Μου αρέσει να τρώω φάβα το χειμώνα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "fabada" δεν έχει πολλές γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η χρήση της σε σχετικές προτάσεις μπορεί να αποδώσει πολιτισμικές πτυχές.

  1. Hacer fabada es un arte en Asturias.
  2. Η παρασκευή της φάβας είναι μια τέχνη στην Αστούρια.

  3. Saborear una buena fabada es una experiencia inolvidable.

  4. Να γεύεσαι μια καλή φάβα είναι μια αξέχαστη εμπειρία.

  5. La fabada representa la calidez de la gastronomía asturiana.

  6. Η φάβα εκπροσωπεί τη θερμότητα της αστουριανής κουζίνας.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη fabada προέρχεται από τη λατινική λέξη "faba," που σημαίνει φασόλι. Η σύνθεση της λέξης παραπέμπει σε μια πλούσια τροφή που έχει τις ρίζες της στις παραδοσιακές διατροφικές συνήθειες των Ισπανών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Sopa de fabes: Σούπα φασολιών

Αντώνυμα: - Η έννοια της "fabada" είναι ειδική και δεν έχει ακριβή αντώνυμα, αλλά θα μπορούσατε να αναφέρετε γενικά πιάτα που δεν περιέχουν φασόλια ή κρέατα, όπως: - Ensalada: Σαλάτα - Vegetales al vapor: Λαχανικά στον ατμό

Αυτές οι πληροφορίες απεικονίζουν την πλούσια γαστρονομική παράδοση γύρω από την "fabada" και τον πολιτισμικό της ρόλο στην ισπανική κουζίνα.



22-07-2024