fabrica (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "fábrica" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "fábrica" χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /ˈfaβɾika/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "fábrica" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως: - εργοστάσιο - βιομηχανία

Σημασία της λέξης

Η λέξη "fábrica" αναφέρεται σε έναν χώρο ή κτήριο όπου παράγονται προϊόντα, συνήθως στη βιομηχανία. Χρησιμοποιείται κυρίως στο γραπτό και προφορικό πλαίσιο και είναι συνεπώς συχνά παρούσα σε συζητήσεις που αφορούν τη βιομηχανία, την παραγωγή και την οικονομία. Η συχνότητα χρήσης της είναι υψηλή, ιδιαίτερα στα επαγγελματικά και τεχνικά κείμενα.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. La fábrica produce automóviles todos los días.

2. Το εργοστάσιο παράγει αυτοκίνητα κάθε μέρα.

3. Los trabajadores de la fábrica están en huelga.

4. Οι εργάτες της βιομηχανίας είναι σε απεργία.

5. Visité una fábrica de muebles el fin de semana.

6. Επισκέφτηκα ένα εργοστάσιο επίπλων το σαββατοκύριακο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "fábrica" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να υπάρχει σε κάποιες φράσεις που σχετίζονται με την παραγωγή και τη βιομηχανία.

1. Fábrica de sueños.
2. Εργοστάσιο ονείρων.

3. Η φράση αναφέρεται σε τόπους ή διαδικασίες που δημιουργούν ή υλοποιούν ιδέες και όνειρα, όπως μια εταιρεία κινηματογράφου.

4. Trabajar como en una fábrica.

5. Δουλεύω όπως σε ένα εργοστάσιο.

6. Αυτό σημαίνει ότι η εργασία είναι πολύ επίμονη και απαιτειτική, σχεδόν μηχανική.

7. Problemas de fábrica.

8. Προβλήματα του εργοστασίου.
9. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει ελαττώματα ή ζητήματα που προκαλούν προβλήματα στην παραγωγή ή στη λειτουργία κάποιου προϊόντος.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "fábrica" προέρχεται από τα Λατινικά "fabrica", που σημαίνει "δουλειά, εργασία", και σχετίζεται με το "faber", που σημαίνει "τεχνίτης".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Taller (εργαστήριο) - Industria (βιομηχανία)

Αντώνυμα: - Desempleo (ανεργία) - Cierre (κλείσιμο, σταμάτημα λειτουργίας)

Η λέξη "fábrica" είναι θεμελιώδης στον τομέα της παραγωγής και της βιομηχανίας, επομένως η κατανόησή της είναι κρίσιμη για πολλές επαγγελματικές και οικονομικές συζητήσεις.