fatigar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "fatigar" είναι ρήμα.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "fatigar" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: /fa.tiˈɣaɾ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κουράζω
• εξουθενώνω
• φθείρω

Σημασία της λέξης

Η λέξη "fatigar" χρησιμοποιείται για να περιγράψει την πράξη του να κο fatigue (κουράσει ή εξουθενώσει) κάποιον, είτε σωματικά είτε ψυχολογικά. Χρησιμοποιείται συχνά και στα δύο πλαίσια, προφορικά και γραπτά, αν και μπορεί να είναι ελαφρώς πιο συχνή στον προφορικό λόγο όταν αναφέρεται σε καθημερινές καταστάσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "El ejercicio fisico puede fatigar a muchas personas."

2. "Η σωματική άσκηση μπορεί να κουράσει πολλές ανθρώπους."

3. "Viajar largas distancias puede fatigar a cualquier viajero."

4. "Ταξιδεύοντας μεγάλες αποστάσεις μπορεί να εξαντλήσει οποιονδήποτε ταξιδιώτη."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "fatigar" δεν έχει πολλές καθορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες φράσεις για να περιγράψει την ένταση ή την κούραση.

Παραδείγματα

1. "Estoy fatigado después de trabajar todo el día."

2. "Είμαι κουρασμένος μετά από δουλειά όλη μέρα."

3. "No quiero fatigarme más, necesito descansar."

4. "Δεν θέλω να κουραστώ περισσότερο, χρειάζομαι ξεκούραση."

5. "Las largas reuniones pueden fatigar a los empleados."

6. "Οι μεγάλες συνεδριάσεις μπορεί να εξαντλήσουν τους υπαλλήλους."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "fatigar" προέρχεται από το λατινικό "fatigare," το οποίο σημαίνει "να κουράζω" ή "να εξαντλώ."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: agotar, cansar, extenuar
• Αντώνυμα: reanimar, revitalizar, restaurar

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "fatigar" στα Ισπανικά, τη χρήση της και τις σχέσεις της με άλλες λέξεις.