Η λέξη "feriado" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "feriado" σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /feɾiˈaðo/.
Η λέξη "feriado" αναφέρεται σε μία ημέρα που έχει οριστεί ως αργία, κατά την οποία οι περισσότεροι εργαζόμενοι δεν εργάζονται και συνήθως δεν υπάρχουν σχολεία. Στις αργίες οι άνθρωποι συχνά γιορτάζουν διάφορες σημαντικές εκδηλώσεις ή παραδόσεις. Η χρήση της λέξης είναι συχνή και στα δύο προφορικά και γραπτά πλαίσια, αλλά τείνει να χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτές περιγραφές ή ανακοινώσεις.
Hoy es un feriado y no hay clases.
(Σήμερα είναι μία αργία και δεν υπάρχουν μαθήματα.)
El próximo feriado voy a viajar.
(Στην επόμενη αργία θα ταξιδέψω.)
Los feriados son momentos para descansar y disfrutar con la familia.
(Οι αργίες είναι στιγμές για να ξεκουραστούμε και να απολαύσουμε με την οικογένεια.)
Η λέξη "feriado" χρησιμοποιείται σπανίως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να βρείτε κάποιες σχετικές φράσεις:
Hacer un puente por el feriado.
(Να κάνεις "γέφυρα" για την αργία.)
(Αυτή η έκφραση σημαίνει να εκμεταλλευτείς την αργία ώστε να δημιουργήσεις μία παρατεταμένη περίοδο ελεύθερου χρόνου, συχνά συνδυάζοντας με μία ή δύο ημέρες άδειας.)
El feriado se acerca y todos están emocionados.
(Η αργία πλησιάζει και όλοι είναι ενθουσιασμένοι.)
Disfrutar de un feriado en la playa es lo mejor.
(Να απολαμβάνεις μία αργία στην παραλία είναι το καλύτερο.)
Η λέξη "feriado" προέρχεται από το λατινικό "feriatus", που σημαίνει "εορταστικός" ή "αργία". Η ρίζα της συνδέεται με τον εορτασμό και την αδρανοποίηση των κοινών υποχρεώσεων, επιτρέποντας στους ανθρώπους να γιορτάζουν ή να ξεκουράζονται.
Συνώνυμα: - día de descanso (ημέρα ανάπαυσης) - día festivo (γιορτινή ημέρα)
Αντώνυμα: - día laborable (εργάσιμη ημέρα) - día corriente (κανονική ημέρα)