fritanga (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

fritanga: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/fɾiˈtaŋɡa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τηγανητό φαγητό
• πιάτο τηγανητών

Σημασία της λέξης

Η λέξη fritanga αναφέρεται σε ένα είδος φαγητού που έχει τηγανιστεί, συνήθως με πατάτες και κρέας ή άλλα συστατικά. Είναι δημοφιλής κυρίως σε χώρες της Λατινικής Αμερικής όπως το Περού και τη Χιλή, και συχνά καταναλώνεται ως σνακ ή γεύμα. Στη γλώσσα των Ισπανικών, αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά στον προφορικό λόγο και περιγράφει ένα πιάτο που μπορεί να έχει ποικιλία από συστατικά.

Παράδειγμα προτάσεων

• Me encanta la fritanga que venden en el mercado.
  (Μου αρέσει η τηγανητό φαγητό που πωλούν στην αγορά.)

• La fritanga peruana es muy sabrosa y variada.
  (Η τηγανητό φαγητό του Περού είναι πολύ νόστιμη και ποικιλόμορφη.)

• Compramos fritanga para la fiesta.
  (Αγοράσαμε τηγανητό φαγητό για το πάρτι.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη fritanga δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να παρατηρηθεί σε φράσεις που σχετίζονται με την κουζίνα ή την κατανάλωση φαγητού.

• ¡Qué fritanga tan rica!
  (Τι νόστιμο τηγανητό φαγητό!)

• Vamos a hacer una fritanga este fin de semana.
  (Θα κάνουμε ένα τηγανητό φαγητό αυτό το Σαββατοκύριακο.)

• No puedo resistirme a una fritanga después de un largo día.
  (Δεν μπορώ να αντισταθώ σε ένα τηγανητό φαγητό μετά από μια μεγάλη μέρα.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη fritanga προέρχεται από το ρήμα "freír", που σημαίνει "τηγανίζω", με την προσθήκη κατάληξης που δηλώνει το αποτέλεσμα ή το προϊόν της δράσης.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - frito (τηγανητό) - platillo frito (τηγανητό πιάτο)

Αντώνυμα: - hervido (βραστό) - al horno (ψημένο στον φούρνο)