frutos - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

frutos (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "frutos" είναι ουσιαστικό, πληθυντικός αριθμός.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈfɾutos/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Η λέξη "frutos" αναφέρεται σε φυσικούς καρπούς που παράγονται από φυτά, κυρίως σε τρόφιμα που είναι εδραιωμένα στη διατροφή των ανθρώπων. Χρησιμοποιείται συχνά και στο γραπτό και στον προφορικό λόγο. Σε γενικές γραμμές, η λέξη έχει σχετικά υψηλή συχνότητα χρήσης, καθώς τα φρούτα είναι ένα θεμελιώδες στοιχείο της ισπανικής κουζίνας και διατροφής.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Los frutos del bosque son muy sabrosos.
  2. Τα φρούτα του δάσους είναι πολύ νόστιμα.

  3. Es importante comer muchos frutos para una dieta saludable.

  4. Είναι σημαντικό να τρώμε πολλά φρούτα για μια υγιεινή διατροφή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "frutos" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις και παροιμίες στην ισπανική γλώσσα, όπως:

  1. Recolección de frutos.
  2. Συλλογή καρπών.
  3. Αναφέρεται στη διαδικασία συγκομιδής ή απόκτησης των αποτελεσμάτων κάποιου κόπου.

  4. Frutos de la paciencia.

  5. Καρποί της υπομονής.
  6. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα θετικά αποτελέσματα που προκύπτουν από την υπομονή και την επιμονή.

  7. Ver los frutos de tu trabajo.

  8. Να δεις τους καρπούς της δουλειάς σου.
  9. Χρησιμοποιείται όταν κάποιος βλέπει τα θετικά αποτελέσματα των προσπαθειών του.

  10. Cosechar los frutos de tu esfuerzo.

  11. Μαζεύω τους καρπούς της προσπάθειάς σου.
  12. Αναφέρεται στην ευχαρίστηση που προέρχεται από την επιτυχία μετά από σκληρή δουλειά.

Ετυμολογία

Η λέξη "fruto" προέρχεται από το λατινικό "fructus," που σημαίνει καρπός ή παραγωγή. Το ίδιο ρίζωμα απαντάται σε πολλές γλώσσες, με παρόμοιες σημασίες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα

Αυτή η ανάλυση παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "frutos" στην ισπανική γλώσσα, συμπεριλαμβανομένων των σημασιών της, της χρήσης της, καθώς και των σχετικών εκφράσεων και ιδιωμάτων.



23-07-2024