gabardina - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

gabardina (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "gabardina" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

/fɡaβaɾˈðina/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση στη Γλώσσα Ισπανικά

Η λέξη "gabardina" αναφέρεται κυρίως σε ένα είδος αδιάβροχου παλτού ή μπουφάν, συνήθως κατασκευασμένο από ειδικό ύφασμα που αποτρέπει τη διείσδυση του νερού. Χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει ένα συγκεκριμένο ύφασμα, που είναι ανθεκτικό και συχνά χρησιμοποιείται για εξωτερικά ρούχα.

Η λέξη "gabardina" είναι σχετικά συχνή και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδειγματικές Προτάσεις

  1. Ella compró una gabardina nueva para el invierno.
  2. Αυτή αγόρασε μια καινούρια γκαμπαρντίνα για τον χειμώνα.

  3. La gabardina es ideal para días de lluvia.

  4. Η γκαμπαρντίνα είναι ιδανική για βροχερές μέρες.

  5. Me gusta el diseño de tu gabardina.

  6. Μου αρέσει ο σχεδιασμός της γκαμπαρντίνας σου.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "gabardina" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις ή εκφράσεις που σχετίζονται με το στυλ και την ένδυση:

  1. No salgas sin tu gabardina cuando llueve.
  2. Μη βγαίνεις χωρίς τη γκαμπαρντίνα σου όταν βρέχει.

  3. La gabardina del detective le da un aire misterioso.

  4. Η γκαμπαρντίνα του ντετέκτιβ του δίνει μια μυστηριώδη αίσθηση.

  5. Cuando hace viento, es mejor llevar una gabardina.

  6. Όταν έχει αέρα, είναι καλύτερα να φοράς μια γκαμπαρντίνα.

  7. Esa gabardina le queda muy bien a su figura.

  8. Αυτή η γκαμπαρντίνα της ταιριάζει πολύ στην σιλουέτα της.

Ετυμολογία

Η λέξη "gabardina" προέρχεται από το γαλλικό "gabardine", το οποίο αναφέρεται σε ένα ειδικό ύφασμα. Η γαλλική λέξη πιθανώς έχει τις ρίζες της στο Ισπανικό "gabardina", που σχετίζεται με τα αδιάβροχα υφάσματα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - impermeable (αδιάβροχο) - abrigo (παλτό)

Αντώνυμα: - liviano (ελαφρύ) - transitable (διάφανο)



22-07-2024