gaditano (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "gaditano" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου: /ɡa.ðiˈta.no/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• καδιτάνος (αναφερόμενος σε αυτόν που καταγόταν από την πόλη Κάδιθ ή που έχει σχέση με αυτή)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "gaditano" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον ή κάτι που σχετίζεται με την πόλη Κάδιθ, η οποία βρίσκεται στη νότια Ισπανία, στην περιοχή της Ανδαλουσίας. Είναι αρκετά συνηθισμένη στην ομιλία και τη γραφή, ιδιαίτερα σε πολιτιστικά και γεωγραφικά συμφραζόμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. El gaditano disfrutó de la playa en verano.

2. Ο καδιτάνος απόλαυσε την παραλία το καλοκαίρι.

3. La cultura gaditana es muy rica en tradiciones.

4. Ο γαδιτάνος πολιτισμός είναι πολύ πλούσιος σε παραδόσεις.

5. Visité Cádiz y conocí a un gaditano muy amistoso.

6. Επισκέφτηκα το Κάδιθ και γνώρισα έναν πολύ φιλικό καδιτάνο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "gaditano" χρησιμοποιείται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις στην ισπανική γλώσσα, κυρίως σε αναφορές στην κουλτούρα ή τη ζωή στο Κάδιθ. Ακολουθούν μερικές από αυτές:

1. La risa gaditana es contagiosa.

2. Το γέλιο του καδιτάνου είναι μεταδοτικό.

3. Conocer el arte gaditano es esencial para entender su historia.

4. Να γνωρίσεις την τέχνη του καδιτάνου είναι απαραίτητο για να κατανοήσεις την ιστορία του.

5. Los gaditanos son famosos por su simpatía y hospitalidad.

6. Οι καδιτάνοι είναι διάσημοι για τη φιλία και την φιλοξενία τους.

7. Te invito a disfrutar de las tapas gaditanas, son deliciosas.

8. Σε προσκαλώ να απολαύσεις τις καδιτάνικες τάπας, είναι νόστιμες.

9. La Feria de Cádiz es uno de los eventos más esperados por los gaditanos.

10. Η Γιορτή του Κάδιθ είναι ένα από τα πιο αναμενόμενα γεγονότα για τους καδιτάνους.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "gaditano" προέρχεται από το "Gadir", που ήταν το αρχαίο όνομα της πόλης Κάδιθ και προέρχεται από την φοινικική γλώσσα. Σε ιστορικά συμφραζόμενα, το Κάδιθ έχει μακρά παράδοση και πολιτιστική κληρονομιά, γεγονός που ενισχύει τη χρήση αυτού του όρου.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: kaditano (καθώς ορισμένα δόγματα στις λεξιλόγοι μπορεί να χρησιμοποιούν εναλλακτικές γραφικές παραλλαγές).

• Αντώνυμα: Δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα, ωστόσο, μπορεί κανείς να αναφέρει άλλες εθνικότητες ή περιοχές των οποίων οι κάτοικοι θα μπορούσαν να χαρακτηρίζονται χρησιμοποιώντας άλλες γεωγραφικές αναφορές (π.χ., μαδριλένιο - αναφερόμενος σε κάτοικους του Μαδριγάλ).