gafas (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη gafas είναι ουσιαστικό και συγκεκριμένα πληθυντικός τύπος του θηλυκού ουσιαστικού gafa.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης gafas σύμφωνα με το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι [ˈɡafas].

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• γυαλιά

Σημασία

Η λέξη gafas σημαίνει "γυαλιά" στα Ισπανικά και χρησιμοποιείται ευρέως για να αναφερθεί σε οποιοδήποτε τύπο γυαλιών, είτε αυτά είναι οράσεως, ηλίου ή ειδικά γυαλιά για άλλες χρήσεις. Η χρήση της είναι συχνή και διαδεδομένη στον προφορικό και γραπτό λόγο. Είναι μια καθημερινή λέξη που χρησιμοποιείται σε ποικιλία πλαισίων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Necesito comprar unas nuevas gafas.
   (Χρειάζομαι να αγοράσω μερικά νέα γυαλιά.)

2. Las gafas de sol son importantes en verano.
   (Τα γυαλιά ηλίου είναι σημαντικά το καλοκαίρι.)

3. Me olvidé mis gafas en casa.
   (Ξέχασα τα γυαλιά μου στο σπίτι.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη gafas χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στη γλώσσα Ισπανικά:

• Ver a través de gafas rojas
  (Να βλέπεις μέσω κόκκινων γυαλιών.)
  Σημαίνει να βλέπεις τα πράγματα με αρνητική προοπτική.

• Poner gafas
  (Να βάζεις γυαλιά.)
  Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε κάποιον που αγνοεί την πραγματικότητα ή κάνει παραλληλίες.

• Estar en la luna con las gafas puestas
  (Να είσαι στη σελήνη με γυαλιά σκουρόχρωμα.)
  Σημαίνει να είσαι εκτός πραγματικότητας ή να χάνεις την επαφή με την πραγματικότητα.

Ετυμολογία

Η λέξη gafa προέρχεται από τη λατινική λέξη vitrum, που σημαίνει "γυαλί". Η εξέλιξη από το λατινικό στα Ισπανικά δημιούργησε τη σημερινή έννοια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• lentes (γυαλιά)

• anteojos (γυαλιά)

• Αντώνυμα:

• sin gafas (χωρίς γυαλιά)
• vista clara (καλή όραση)

Αυτή η πληροφορία δίνει μια εκτενή κατανόηση της λέξης gafas στον τομέα της γλώσσας Ισπανικά.