generoso - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

generoso (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Φωνητική μεταγραφή

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "generoso" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να περιγράψει ένα άτομο που είναι γενναιόδωρο ή ευγενικό, συχνά αναφερόμενη σε άνθρωποι που είναι διατεθειμένοι να δώσουν ή να μοιραστούν χωρίς να περιμένουν αντάλλαγμα. Η λέξη έχει θετική χροιά και χρησιμοποιείται συχνά και στους δύο τομείς, προφορικό και γραπτό λόγο.

Συχνότητα Χρήσης

Η λέξη "generoso" είναι αρκετά συχνή και μπορεί να χρησιμοποιείται και σε καθημερινές συνομιλίες αλλά και σε πιο επίσημα κείμενα.

Παραδείγματα Προτάσεων

  1. Él siempre es generoso con sus amigos.
  2. Αυτός είναι πάντα γενναιόδωρος με τους φίλους του.

  3. La generosidad es una cualidad que todos deberían tener.

  4. Η γενναιοδωρία είναι μια ιδιότητα που θα έπρεπε να έχει ο καθένας.

  5. Me sorprendió su gesto generoso al ayudar a los necesitados.

  6. Με εξέπληξε η γενναιόδωρη κίνησή του να βοηθήσει τους χρειάζονται.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "generoso" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:

  1. Ser generoso de corazón
  2. Να είσαι γενναιόδωρος στην καρδιά
  3. (Χρησιμοποιείται για να περιγράψει έναν άνθρωπο που έχει ευγενικές προθέσεις.)

  4. Un gesto generoso

  5. Μια γενναιόδωρη κίνηση
  6. (Αναφέρεται σε μια πράξη καλοσύνης ή βοήθειας προς τους άλλους.)

  7. Tener un espíritu generoso

  8. Να έχεις ένα γενναιόδωρο πνεύμα
  9. (Εννοεί κάποιον που είναι πάντα πρόθυμος να προσφέρει βοήθεια.)

  10. Actuar de manera generosa

  11. Να δρας γενναιόδωρα
  12. (Αναφέρεται σε συγκεκριμένες πράξεις που δείχνουν καλοσύνη και γενναιοδωρία.)

Ετυμολογία

Η λέξη "generoso" προέρχεται από το λατινικό “generosus”, που σημαίνει "αριστοκρατικός" ή "ευγενής", που επίσης συνδέεται με την έννοια του λαχνωτού, συμπεριλαμβάνοντας την ιδέα της αφθονίας και της γενναιοδωρίας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Magnánimo - Altruista

Αντώνυμα: - Egoísta - Tacaño



22-07-2024