gentecilla (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "gentecilla" είναι υποκείμενο και χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό στην ισπανική γλώσσα.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /xenteˈθiʎa/

Μεταφράσεις

1. Ελληνικά: μικροί άνθρωποι
2. Ελληνικά: μικροί άνθρωποι (κυριολεκτική μετάφραση)

Σημασία

Η λέξη "gentecilla" στα ισπανικά χρησιμοποιείται για να χαρακτηρίσει κάποιον ή κάτι μικρό σε μέγεθος ή σημασία. Συνήθως έχει αρνητική χρήση και μπορεί να αναφέρεται σε μια ομάδα ανθρώπων ως "μικροί άνθρωποι" με ειρωνικό τρόπο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. No puedes confiar en esa gentecilla.

2. Δεν μπορείς να εμπιστευτείς αυτούς τους μικρούς ανθρώπους.

3. Siempre hay gentecilla hablando de otros.

4. Πάντα υπάρχουν μικροί άνθρωποι που μιλούν για άλλους.

Ετυμολογία

Η λέξη "gentecilla" προέρχεται από τη σύνθεση των λέξεων "gente" + "-cilla", όπου "gente" σημαίνει "άνθρωποι" και ο επιθηματικός τύπος "-cilla" χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει μικρό μέγεθος ή ποσότητα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: pequeños, personas de poca importancia
• Αντώνυμα: personas importantes, gente respetable