germinar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

germinar είναι ρήμα.

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή (IPA): /xeɾ.miˈnaɾ/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• να βλασταίνει
• να αναπτύσσεται

Σημασία της λέξης

Η λέξη germinar αναφέρεται στη διαδικασία του να αρχίσει κάτι να αναπτύσσεται ή να βλαστάνει, συχνά αναφερόμενη στους σπόρους που βλασταίνουν ή σε ιδέες ή σχέδια που αρχίζουν να αναπτύσσονται. Στη γλώσσα των Ισπανικών, χρησιμοποιείται σε διάφορες περιστάσεις και συχνότητα, κυρίως σε γραπτό και προφορικό λόγο, ειδικά σε κοινούς διαλόγους σχετικά με τη γεωργία ή την ανάπτυξη ιδεών.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. Las semillas necesitan agua para germinar.

2. Οι σπόροι χρειάζονται νερό για να βλαστίσουν.

3. Es un buen momento para germinar nuevas ideas.

4. Είναι μια καλή στιγμή για να αναπτυχθούν νέες ιδέες.

5. El proyecto comenzó a germinar después de la reunión.

6. Το έργο άρχισε να αναπτύσσεται μετά τη συνάντηση.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη germinar χρησιμοποιείται σε κάποιες ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την ανάπτυξη ιδεών ή σχεδίων.

1. Germinar una idea
2. Να βλαστήσει μια ιδέα.

3. Εννοεί την αρχή της ανάπτυξης μιας νέας ιδέας.

4. Germinar en la mente

5. Να βλαστήσει στο μυαλό.

6. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει πώς μια ιδέα αρχίζει να σχηματίζεται στη σκέψη κάποιου.

7. Dejar germinar los sueños

8. Να αφήσεις τα όνειρα να βλαστήσουν.

9. Σημαίνει να επιτρέψεις στα όνειρα ή στις επιθυμίες να αναπτυχθούν και να πραγματοποιηθούν.

10. Germinar un cambio

11. Να βλαστήσει μια αλλαγή.
12. Κάνει αναφορά στην αρχή μιας διαδικασίας αλλαγής, προοδευτικά.

Ετυμολογία

Η λέξη germinar προέρχεται από το λατινικό germinare, που σημαίνει "να βλαστήσει" ή "να αναπτυχθεί".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Brotar (να βλαστάνει) - Nacer (να γεννηθεί)

Αντώνυμα: - Morir (να πεθάνει) - Secar (να ξεραθεί)