guapa (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "guapa" είναι επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η διεθνής φωνητική μεταγραφή της λέξης είναι /ˈɡwapa/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• όμορφη
• ωραία

Σημασία και χρήση

Η λέξη "guapa" χρησιμοποιείται στην ισπανική γλώσσα για να περιγράψει ένα άτομο, συνήθως γυναίκα, που είναι όμορφο ή ελκυστικό. Είναι μια πολύ κοινή και καθημερινή λέξη που χρησιμοποιείται στην προφορική και γραπτή επικοινωνία. Στην Ισπανία και σε πολλές ισπανόφωνες χώρες, η λέξη προτιμάται περισσότερο στον προφορικό λόγο.

Συχνότητα Χρήσης: Πολύ συχνή στα ισπανικά.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. "Ella es muy guapa."
   "Αυτή είναι πολύ όμορφη."

2. "Me gusta esa chica, es muy guapa."
   "Μου αρέσει αυτή η κοπέλα, είναι πολύ ωραία."

3. "Las playas de Venezuela son guapas."
   "Οι παραλίες της Βενεζουέλας είναι όμορφες."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "guapa" χρησιμοποιείται επίσης σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που εκφράζουν διαφορετικά συναισθήματα ή αναφορές σε όμορφα άτομα ή πράγματα.

1. "Estás guapa hoy."
   "Είσαι όμορφη σήμερα."

2. "Qué guapa te ves con ese vestido."
   "Πόσο όμορφη φαίνεσαι με αυτό το φόρεμα."

3. "Es guapa por dentro y por fuera."
   "Είναι όμορφη τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά."

4. "No solo es guapa, sino también inteligente."
   "Δεν είναι μόνο όμορφη, αλλά και έξυπνη."

5. "Siempre que sonríe, se ve más guapa."
   "Κάθε φορά που χαμογελάει, φαίνεται πιο όμορφη."

Ετυμολογία

Η λέξη "guapa" προέρχεται από τα ρωμαϊκά και είναι στενά συνδεδεμένη με την καταγωγή της ισπανικής γλώσσας από τη λατινική.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - hermosa (όμορφη) - bella (όμορφη, ωραία)

Αντώνυμα: - fea (άσχημη) - desagradable (άσχημος, δυσάρεστος)