guardarropa - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

guardarropa (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ο όρος guardarropa είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του guardarropa είναι /ɡwaɾðaˈɾopa/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη guardarropa χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε έναν χώρο ή μια ντουλάπα όπου αποθηκεύονται ρούχα, είτε πρόκειται για το σπίτι είτε για δημόσιους χώρους, όπως θέατρα ή γκαλερί. Στο θεατρικό πλαίσιο, μπορεί να αναφέρεται στη θέση όπου οι θεατές ή οι ηθοποιοί κρεμούν τα παλτό τους. Στον τομέα της βοτανικής, η λέξη μπορεί να χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε ειδικά σκαλιά ή χώρους που χρησιμοποιούνται για την ασφαλή αποθήκευση και δείγμα των φυτών.

Η συχνότητα χρήσης της είναι μέτρια, εστιάζοντας περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. El teatro tiene un guardarropa donde puedes dejar tus abrigos.
  2. Το θέατρο έχει μια ντουλάπα όπου μπορείς να αφήσεις τα παλτά σου.

  3. Necesito comprar un nuevo guardarropa para mi habitación.

  4. Χρειάζομαι να αγοράσω μια νέα ντουλάπα για το δωμάτιό μου.

  5. El guardarropa del museo está lleno de trajes antiguos.

  6. Η ντουλάπα του μουσείου είναι γεμάτη με αρχαία ρούχα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη guardarropa δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν ορισμένες σχετικές φράσεις που βοηθούν στην κατανόηση των χρήσεών της.

  1. No olvides dejar tu abrigo en el guardarropa.
  2. Μην ξεχάσεις να αφήσεις το παλτό σου στη ντουλάπα.

  3. Siempre hay una fila en el guardarropa de los teatros.

  4. Υπάρχει πάντα μια σειρά στη ντουλάπα των θεάτρων.

  5. El guardarropa es un lugar seguro para tus pertenencias.

  6. Η ντουλάπα είναι ένα ασφαλές μέρος για τα πράγματά σου.

  7. Asegúrate de recoger tu abrigo en el guardarropa al final de la función.

  8. Φρόντισε να πάρεις το παλτό σου από τη ντουλάπα στο τέλος της παράστασης.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη guardarropa προέρχεται από το ισπανικό "guardar" που σημαίνει "να φυλάω" και "ropa" που σημαίνει "ρούχα", υποδηλώνοντας τον τόπο όπου φυλάγονται τα ρούχα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη λέξη guardarropa στη γλώσσα Ισπανικά.



23-07-2024