Η λέξη "guateque" είναι ουσιαστικό.
Φωνητική μεταγραφή του "guateque": /ɡwaˈte.ke/
Η λέξη "guateque" μπορεί να μεταφραστεί στα Ελληνικά ως: - πάρτι - γιορτή - εκδήλωση
Η λέξη "guateque" χρησιμοποιείται στην ισπανική γλώσσα για να αναφερθεί σε μια εορταστική εκδήλωση ή πάρτι, συχνά με μουσική και χορό. Είναι πιο δημοφιλής στον προφορικό λόγο και χρησιμοποιείται στη φιλική και κοινωνική ατμόσφαιρα. Η χρήση της είναι συνήθως ανεπίσημη και σχετίζεται με γιορτές ή κοινωνικές συγκεντρώσεις.
Σήμερα κάνω ένα πάρτι στο σπίτι μου.
El guateque de cumpleaños fue muy divertido.
Πάμε σε ένα πάρτι!
Siempre traen buena música al guateque.
Πάντα φέρνουν καλή μουσική στο πάρτι.
El guateque se alargó hasta la madrugada.
Το πάρτι κράτησε μέχρι τα ξημερώματα.
Ayer fue un guateque inolvidable.
Χθες ήταν ένα αξέχαστο πάρτι.
No olvides traer algo de comer al guateque.
Η λέξη "guateque" προέρχεται από την ισπανική γλώσσα και έχει ασαφή προέλευση. Μερικοί ιστορικοί την συνδέουν με τον όρο "guate", που χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα είδος εορτασμού ή χορού.
Συνώνυμα: - fiesta (γιορτή) - celebración (εορτασμός) - juerga (φασαρία)
Αντώνυμα: - tristeza (λύπη) - soledad (μοναξιά) - aburrimiento (βαρεμάρα)
Αυτή η ανάλυση προσφέρει μια ολοκληρωμένη εικόνα της λέξης "guateque" και τις χρήσεις της στην ισπανική γλώσσα.