guisar (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "guisar" είναι ρήμα.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή του "guisar" είναι /ɡiˈsar/.

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Το "guisar" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως: - μαγειρεύω - ετοιμάζω φαγητό

Σημασία της Λέξης

Το "guisar" χρησιμοποιείται στη γλώσσα Ισπανικά για να αναφερθεί στη διαδικασία μαγειρέματος, συνήθως αναφερόμενο σε φαγητά που ετοιμάζονται με βράσιμο ή ψήσιμο. Είναι ένα χρησιμοποιούμενο ρήμα κυρίως στον γραπτό λόγο, αλλά και στον προφορικό στην καθημερινή συνομιλία.

Παραδείγματα Χρήσης

1. Voy a guisar una sopa para la cena.

2. Θα μαγειρέψω μια σούπα για το δείπνο.

3. Me encanta guisar platos tradicionales.

4. Μου αρέσει να μαγειρεύω παραδοσιακά πιάτα.

5. Cuando guiso, siempre sigo la receta al pie de la letra.

6. Όταν μαγειρεύω, πάντα ακολουθώ την συνταγή κατά γράμμα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Το "guisar" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:

1. Guisar a fuego lento.
2. Μαγειρεύω σε χαμηλή φωτιά.

3. Σημαίνει να προετοιμάζεις κάτι αργά για να ενισχυθούν οι γεύσεις.

4. Guisar por el placer.

5. Μαγειρεύω για την ευχαρίστηση.

6. Αναφέρεται στην πράξη του μαγειρέματος ως μέσο ευχαρίστησης και δημιουργίας.

7. Estar en el guiso.

8. Να είσαι μέσα στο φαγητό.

9. Σημαίνει να είσαι σε μια κατάσταση που δεν μπορείς να ξεφύγεις ή να αποδεσμευτείς.

10. No hay mal que por bien no venga, a veces guisar es una forma de sanar.

11. Δεν υπάρχει κακό που να μην γίνει καλό, μερικές φορές το μαγείρεμα είναι ένας τρόπος να θεραπευτείς.
12. Χρησιμοποιείται για να παραγγείλει την αξία του μαγειρέματος ως θεραπευτικής διαδικασίας.

Ετυμολογία

Η λέξη "guisar" προέρχεται από τη λατινική λέξη "cōquere", που σημαίνει "μαγειρεύω". Με την πάροδο του χρόνου, εξελίχθηκε στη σύγχρονη ισπανική γλώσσα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Cocinar (μαγειρεύω)
• Preparar (ετοιμάζω)

Αντώνυμα

• Descomponer (καταστρέφω ή χαλάω)
• Deshacer (καταστρέφω ή λύω)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια πλήρη εικόνα της λέξης "guisar" στην ισπανική γλώσσα.