haberes - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

haberes (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "haberes" είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό.

Φωνητική μεταγραφή

/h.aˈβ.e.ɾes/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "haberes" αναφέρεται κυρίως σε δικαιώματα ή περιουσιακά στοιχεία που κατέχει κάποιος, όπως χρήματα, ακίνητα ή άλλες αξίες. Στον νομικό τομέα, χρησιμοποιείται για να περιγράψει τα στοιχεία που ανήκουν σε έναν κατηγορούμενο ή σε μια υπόθεση.

Η χρήση της λέξης είναι συχνή και στον προφορικό και στον γραπτό λόγο, δηλαδή χρησιμοποιείται σε νομικές διαδικασίες, οικονομικές αναφορές και σε καθημερινές συζητήσεις σχετικά με οικονομικά ζητήματα.

Παραδείγματα Προτάσεων

  1. Los haberes de la empresa se están auditoriando.
  2. Οι υποχρεώσεις της επιχείρησης ελέγχονται.

  3. Es importante tener claros los haberes que poseemos.

  4. Είναι σημαντικό να έχουμε σαφή εικόνα των περιουσιακών στοιχείων που κατέχουμε.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

  1. Discutir sobre los haberes de alguien.
  2. Να συζητάς για τις υποχρεώσεις κάποιου.

  3. Reclamar los haberes pendientes.

  4. Να απαιτείς τις εκκρεμείς υποχρεώσεις.

  5. Evaluar los haberes de una herencia.

  6. Να αξιολογήσεις τα περιουσιακά στοιχεία μιας κληρονομιάς.

  7. Los haberes no siempre reflejan riqueza.

  8. Οι υποχρεώσεις δεν αντικατοπτρίζουν πάντα τον πλούτο.

  9. Es esencial proteger los haberes familiares.

  10. Είναι απαραίτητο να προστατεύουμε τα οικογενειακά περιουσιακά στοιχεία.

Ετυμολογία

Η λέξη "haberes" προέρχεται από το ρήμα "haber" που σημαίνει "να έχεις" ή "να υπάρχουν". Στον νομικό χώρο, σχετίζεται με την έννοια των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων που μπορεί να έχει ένας άνθρωπος.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - activos (ενεργητικά) - bienes (προϊόντα)

Αντώνυμα: - deudas (χρέη) - obligaciones (υποχρεώσεις)

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν τη λέξη "haberes" στον νομικό και στρατιωτικό τομέα, με έμφαση στην χρήση της στη γλώσσα Ισπανικά.



23-07-2024