habitantes - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

habitantes (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η λέξη "habitantes" είναι ουσιαστικό πληθυντικού αριθμού.

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή (Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο): /aβiˈtantes/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση της λέξης

Η λέξη "habitantes" αναφέρεται σε άτομα που ζουν σε μια συγκεκριμένη περιοχή ή μια κοινότητα. Χρησιμοποιείται συχνά σε συζητήσεις που αφορούν τη γεωγραφία, την κοινωνιολογία ή στατιστικά στοιχεία σχετικά με πληθυσμούς.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. Los habitantes de la ciudad están muy preocupados por la contaminación.
    (Οι κάτοικοι της πόλης είναι πολύ ανήσυχοι για τη ρύπανση.)

  2. El gobierno ha decidido ayudar a los habitantes de la zona afectada.
    (Η κυβέρνηση αποφάσισε να βοηθήσει τους κατοίκους της επηρεασμένης περιοχής.)

  3. Los habitantes de este país tienen una rica cultura.
    (Οι κάτοικοι αυτής της χώρας έχουν πλούσια κουλτούρα.)

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη "habitantes"

Η λέξη "habitantes" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις στη γλώσσα ισπανικά.

  1. Habitantes del mundo
    (Κάτοικοι του κόσμου)
    Χρησιμοποιείται για να αναφερθεί σε ανθρώπους από διάφορες χώρες και πολιτισμούς.

  2. Habitantes nativos
    (Γηγενείς κάτοικοι)
    Αναφέρεται στα άτομα που ζουν σε μια περιοχή από τους αρχαίους χρόνους, συχνά σε αντιπαράθεση με μετανάστες ή αποίκους.

  3. Habitantes del cielo
    (Κάτοικοι του ουρανού)
    Μια ποιητική έκφραση που αναφέρεται σε θεότητες ή αγγέλους.

  4. Poco a poco los habitantes se adaptan a los cambios.
    (Σιγά-σιγά οι κάτοικοι προσαρμόζονται στις αλλαγές.)

  5. Los habitantes de la isla celebran su festival anual.
    (Οι κάτοικοι του νησιού γιορτάζουν το ετήσιο φεστιβάλ τους.)

  6. La mayoría de los habitantes son amigables y hospitalarios.
    (Η πλειονότητα των κατοίκων είναι φιλικοί και φιλόξενοι.)

Ετυμολογία

Η λέξη "habitantes" προέρχεται από τη λατινική λέξη "habitantem," η οποία είναι η ενεργητική μορφή του ρήματος "habitare," που σημαίνει "να κυριεύει" ή "να ζει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα



23-07-2024