hace (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "hace" είναι ρήμα.

Φωνητική Μεταγραφή

/hɑθe/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• κάνει
• πριν

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "hace" προέρχεται από το ρήμα "hacer", που σημαίνει "κάνω". Χρησιμοποιείται κυρίως όταν αναφερόμαστε στην ολοκλήρωση μιας ενέργειας και μπορεί να δείξει τη χρονική διάρκεια από κάποιο παρελθόν γεγονός. Η χρήση της είναι συχνή τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. Hace mucho frío hoy.

2. Κάνει πολύ κρύο σήμερα.

3. Hace dos años que no lo veo.

4. Έχουν περάσει δύο χρόνια που δεν τον είδα.

5. Hace ejercicio todos los días para mantenerse saludable.

6. Κάνει γυμναστική κάθε μέρα για να παραμείνει υγιής.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Το "hace" χρησιμοποιείται επίσης σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις. Μερικές από αυτές είναι:

1. Hace tiempo que no hablamos.

2. Έχει πολύ καιρό που δεν μιλήσαμε.

3. ¿Qué hace falta?

4. Τι χρειάζεται;

5. Hace las cosas a su manera.

6. Κάνει τα πράγματα με τον δικό του τρόπο.

7. No hace falta que vengas.

8. Δεν χρειάζεται να έρθεις.

9. Hace buen tiempo.

10. Κάνει καλό καιρό.

Ετυμολογία

Η λέξη "hace" προέρχεται από το λατινικό "facere", το οποίο σημαίνει "κάνω" ή "δημιουργώ".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - realiza (κάνει) - ejecuta (εκτελεί)

Αντώνυμα: - deshace (καταστρέφει) - olvida (ξεχνάει)