hebreo (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "hebreo" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "hebreo" στα Ισπανικά είναι /eˈβɾeo/.

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Η λέξη "hebreo" μεταφράζεται στα ελληνικά ως: - εβραίος - εβραϊκός (ως επίθετο)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "hebreo" αναφέρεται κυρίως σε: 1. Ένα μέλος του εβραϊκού λαού ή της εβραϊκής κοινότητας. 2. Κάποιον που μιλάει εβραϊκά ή έχει εβραϊκή καταγωγή.

Η χρήση της λέξης είναι συχνή και εμφανίζεται σε διάφορα πλαίσια, τόσο γραπτά όσο και προφορικά, καθώς το θέμα του εβραϊκού πολιτισμού και της ιστορίας είναι σημαντικό στη λατινική Αμερική και την Ισπανία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "El hebreo es una lengua antigua."
   "Τα εβραϊκά είναι μια αρχαία γλώσσα."

2. "El hebreo es parte de mi herencia cultural."
   "Ο εβραίος είναι μέρος της πολιτιστικής μου κληρονομιάς."

3. "En el pasado, muchos hebreos emigraron a América."
   "Στο παρελθόν, πολλοί εβραίοι μετανάστευσαν στην Αμερική."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "hebreo" συχνά εμφανίζεται σε ιδιωματικές εκφράσεις, αν και είναι λιγότερο κοινές. Ορισμένες ενορχηστές περιλαμβάνουν τις αναφορές στον εβραϊκό πολιτισμό ή τις παραδόσεις.

1. "Tienes que entender que el hebreo tiene una rica tradición."
   "Πρέπει να καταλάβεις ότι οι Εβραίοι έχουν μια πλούσια παράδοση."

2. "La escritura hebrea es fascinante."
   "Η εβραϊκή γραφή είναι συναρπαστική."

3. "Muchos hebreos celebran el Hanukkah con alegría."
   "Πολλοί Εβραίοι γιορτάζουν το Χανουκά με χαρά."

4. "El estudio del hebreo es importante en teología."
   "Η μελέτη των εβραϊκών είναι σημαντική στη θεολογία."

5. "Los hebreos a menudo tienen una conexión profunda con su historia."
   "Οι Εβραίοι συχνά έχουν μια βαθιά σύνδεση με την ιστορία τους."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "hebreo" προέρχεται από το λατινικό "Hebraeus", το οποίο προέρχεται από το ελληνικό "Ἑβραῖος" (Hebraios), και αυτό με τη σειρά του από την εβραϊκή λέξη "עִבְרִי" (Ivri), που σημαίνει "Εβραίος", και σχετίζεται με την έννοια της "διάβασης".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Εβραίος - Ιουδαίος (σε συγκείμενο που αναφέρεται σε πολιτισμικές ή θρησκευτικές ομάδες)

Αντώνυμα: - Γενικά, δεν υπάρχουν ακριβή αντώνυμα, αλλά σε πλαίσια που κάνουν αναφορά σε άλλες εθνοτικές ή πολιτισμικές ομάδες, θα μπορούσαμε να αναφέρουμε λέξεις όπως "μη-εβραίος" ή ονόματα άλλων εθνοτήτων.