Η λέξη "helicoidal" είναι επίθετο.
Φωνητική μεταγραφή με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA): /elikoˈid̪al/
Η λέξη "helicoidal" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που έχει σχήμα έλικας ή κυρτή μορφή. Χρησιμοποιείται σε διάφορους τομείς, όπως τα μαθηματικά, τη φυσική, τη μηχανική και τη βιολογία, για να περιγράψει δομές που μοιάζουν με έλικα. Η συχνότητα χρήσης της είναι αρκετά υψηλή σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα, αλλά λιγότερο στην καθημερινή ομιλία, όπου μπορεί να αντικατασταθεί από πιο απλές εκφράσεις.
La escalera tiene un diseño helicoidal que la hace única.
(Η σκάλα έχει έναν ελικοειδή σχεδιασμό που την καθιστά μοναδική.)
Los tubos helicoidales son utilizados en diversas aplicaciones industriales.
(Οι ελικοειδείς σωλήνες χρησιμοποιούνται σε διάφορες βιομηχανικές εφαρμογές.)
La forma helicoidal de la galaxia es fascinante para los astrónomos.
(Η ελικοειδής μορφή του γαλαξία είναι fascinτική για τους αστρονόμους.)
Η λέξη "helicoidal" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανίζεται σε παραδείγματα που σχετίζονται με την επιστήμη ή την τεχνολογία. Ωστόσο, παρακάτω υπάρχουν κάποιες εκφράσεις που συνδέονται με την έννοια της έλικας:
"Un camino helicoidal lleva al centro del jardín."
(Ένας ελικοειδής δρόμος οδηγεί στο κέντρο του κήπου.)
"Los tornillos helicoidales se usan en maquinaria por su eficacia."
(Οι ελικοειδείς βίδες χρησιμοποιούνται στη μηχανική λόγω της αποτελεσματικότητάς τους.)
"La construcción helicoidal de la torre les permitió ahorrar espacio."
(Η ελικοειδής κατασκευή του πύργου τους επέτρεψε να εξοικονομήσουν χώρο.)
"El diseño helicoidal del ventilador mejora la circulación del aire."
(Ο ελικοειδής σχεδιασμός του ανεμιστήρα βελτιώνει την κυκλοφορία του αέρα.)
Η λέξη "helicoidal" προέρχεται από το ελληνικό "helix" (ἕλιξ) που σημαίνει έλικα, και το λατινικό "-oideus", που δηλώνει μορφή ή χαρακτηριστικό. Έτσι, η λέξη αναφέρεται σε κάτι που έχει σχήμα ή μορφή έλικα.
Συνώνυμα: - ελικοειδής - σπειροειδής
Αντώνυμα: - ευθύς - επίπεδος