Ουσιαστικό
hemosjanina [emoθjanina]
Η λέξη "hemocianina" αναφέρεται σε μια πρωτεΐνη που περιέχεται στο αίμα ορισμένων ζωικών, κυρίως μαλακών και αρθρόποδων. Χρησιμοποιείται για τη μεταφορά οξυγόνου στο σώμα. Η λέξη αυτή χρησιμοποιείται κυρίως στα επιστημονικά κείμενα σχετικά με τη βιολογία και τη ζωολογία.
Η λέξη "hemocianina" προέρχεται από τον συνδυασμό των λέξεων "hemo-" που σημαίνει "σχετικό με το αίμα" και "cianina" που πιθανόν προέρχεται από τη λέξη "κυανός" που σημαίνει "μπλε".
Συνώνυμα: - Αίματος πρωτεΐνη - Αιμοσφαιρίνη
Η λέξη "hemocianina" δε συναντάται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά.
Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων: 1. Estar azul como la hemocianina: Να είσαι πολύ θλιμμένος ή απογοητευμένος. 2. Tener hemocianina en las venas: Να έχεις ζωντάνια και ενθουσιασμό. 3. Ser frío como la hemocianina: Να είσαι πολύ απόμακρος ή ψυχρός.
Μετάφραση: αιματοσιανίνη
Η λέξη "hemocianina" είναι ένα τεχνικό βιολογικό όρος που χρησιμοποιείται κυρίως στην επιστημονική κοινότητα για να περιγράψει συγκεκριμένες πρωτεΐνες που βρίσκονται στο αίμα ορισμένων ζώων. Συνήθως δε χρησιμοποιείται σε καθημερινές συζητήσεις.