Η λέξη "hermanos" είναι ουσιαστικό.
/hɛrˈmanos/
Η λέξη "hermanos" είναι ο πληθυντικός του "hermano", που σημαίνει "αδελφός" στα Ισπανικά. Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται σε αδέλφια γενικά, είτε αρσενικά είτε συνδυασμένα (αρσενικά και θηλυκά). Είναι πολύ συχνή στη γλώσσα των Ισπανικών και χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό κείμενο, αν και η χρήση της μπορεί να είναι πιο προφορική.
"Mis hermanos y yo vamos al cine."
"Τα αδέλφια μου και εγώ πάμε στον κινηματογράφο."
"Tengo tres hermanos."
"Έχω τρία αδέλφια."
Η λέξη "hermanos" μπορεί να εμφανίζεται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις και φράσεις:
"Hermanos de sangre"
"Αδέλφια με το αίμα": Χρησιμοποιείται για να αναφερθούμε σε βιολογικά αδέλφια.
"Son hermanos de sangre."
"Είναι αδέλφια με το αίμα."
"Hermanos en la fe"
"Αδέλφια στην πίστη": Χρησιμοποιείται σε θρησκευτικά συμφραζόμενα για να αναφερθεί σε ανθρώπους που μοιράζονται την ίδια πίστη.
"Todos somos hermanos en la fe."
"Όλοι είμαστε αδέλφια στην πίστη."
"Hermanos del alma"
"Αδέλφια της ψυχής": Αναφέρεται σε πολύ στενές φιλίες.
"Él es como un hermano del alma para mí."
"Αυτός είναι σαν αδελφός της ψυχής για μένα."
Η λέξη "hermano" προέρχεται από το Λατινικό "germanus", που σημαίνει "αδελφός".
Συνώνυμα: - "hermanos" μπορεί να είναι "hermanitas" (αδελφές, αν αναφερόμαστε μόνο σε θηλυκά αδέλφια).
Αντώνυμα: - Δεδομένης της φύσης της λέξης, δεν υπάρχει άμεσο αντίθετο, αλλά μπορεί να αναφερθεί η λέξη "extraños" (ξένοι) σε κάποιο πλαίσιο.
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα σχετικά με την λέξη "hermanos".