Μέρος του λόγου: Επίθετο
Φωνητική μεταγραφή: /eteɾo'toksiko/
Μετάφραση: Ελληνικά
Σημασία: Η λέξη "heterotóxico" χρησιμοποιείται στα Ισπανικά για να περιγράψει κάτι που είναι τοξικό για άλλα οργανισμούς ή ζωντανά πλάσματα. Συχνά χρησιμοποιείται στον ιατρικό τομέα για να περιγράψει φάρμακα ή άλλες ουσίες που μπορεί να είναι επιβλαβείς για τον ανθρώπινο οργανισμό.
Συχνότητα Χρήσης: Η λέξη "heterotóxico" δεν είναι πολύ συνηθισμένη και χρησιμοποιείται κυρίως στον γραπτό προφορικό λόγο, συνδεδεμένη με ιατρικούς όρους.
Παραδειγματικές Προτάσεις: 1. El producto químico es altamente heterotóxico para el ecosistema. (Το χημικό προϊόν είναι υψηλά επιβλαβές για το οικοσύστημα.) 2. Es importante identificar los compuestos heterotóxicos en el agua potable. (Είναι σημαντικό να αναγνωρίσουμε τις επιβλαβείς ενώσεις στο πόσιμο νερό.)
Ιδιωματικές Εκφράσεις: 1. "Estar envenenado" - "Να είναι δηλητηριασμένος" 2. "Veneno mortal" - "Θανατηφόρο δηλητήριο" 3. "Efectos tóxicos" - "Τοξικές επιδράσεις" 4. "Dosificación segura" - "Ασφαλής δοσολογία"
Ετυμολογία: Η λέξη "heterotóxico" προέρχεται από τον συνδυασμό των λέξεων "hetero-" που σημαίνει "διαφορετικός" και "-tóxico" που σημαίνει "τοξικός".
Συνώνυμα: επιβλαβής, τοξικός
Αντώνυμα: ακίνδυνος, αθώος