hija (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη hija είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης hija χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο είναι: /ˈixa/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• κόρη

Σημασία και χρήση

Η λέξη hija σημαίνει "κόρη" και αναφέρεται στην άμεση θηλυκή απόγονο ενός ατόμου. Είναι μια πολύ συνηθισμένη λέξη στην ισπανική γλώσσα, χρησιμοποιούμενη συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο. Η χρήση της είναι ευρεία σε διάφορα συμφραζόμενα, όπως οικογενειακές ή νομικές συζητήσεις.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Mi hija está en la escuela.

2. Η κόρη μου είναι στο σχολείο.

3. Ella es la hija mayor de la familia.

4. Αυτή είναι η μεγαλύτερη κόρη της οικογένειας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη hija χρησιμοποιείται επίσης σε ορισμένες ιδιωματικές εκφράσεις στην ισπανική γλώσσα:

1. Hija de la gran puta

2. Φράση που χρησιμοποιείται ως προσβολή, σημαίνει "κόρη της μεγάλης πουτάνας".

3. Hija de papá

4. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κοπέλα που είναι εύκολα στη ζωή της λόγω της οικονομικής βοήθειας του πατέρα της. Η μετάφραση είναι "κόρη του μπαμπά".

5. Como hija de un padre

6. Σημαίνει "όπως κόρη ενός πατέρα", χρησιμοποιούμενη για να υποδηλώσει την κληρονομική σχέση με τον πατέρα.

7. Hijas de la tierra

8. Μπορεί να μεταφραστεί ως "κόρες της γης" και χρησιμοποιείται για να εννοηθεί η σύνδεση των ανθρώπων με τη γη τους.

Ετυμολογία

Η λέξη hija προέρχεται από την Λατινική λέξη filia, που σημαίνει "κόρη". Η λέξη αυτή διατήρησε τη βάση της μέσα από τους αιώνες στις Ιβηρικές γλώσσες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• niña (κορίτσι)

• chica (κοπέλα)

• Αντώνυμα:

• hijo (γιός)

Αυτή είναι η ολοκληρωμένη παρουσίαση της λέξης "hija" στην ισπανική γλώσσα.