hispanoamericano (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "hispanoamericano" είναι ένα επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "hispanoamericano" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφαβήτου (IPA) είναι: /ispa.no.a.meˈɾi.ka.no/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ισπανόφωνος Αμερικανός
• Λατινοαμερικανός

Σημασία της λέξης

Η λέξη "hispanoamericano" αναφέρεται σε άτομα ή πολιτισμούς που προέρχονται από χώρες της Αμερικής που έχουν ισπανόφωνη παράδοση, δηλαδή από χώρες της Λατινικής Αμερικής όπως η Μεξικό, η Αργεντινή, η Χιλή κ.ά., όπου η ισπανική γλώσσα είναι κυρίαρχη. Χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει την πολιτιστική και γλωσσική κληρονομιά αυτών των χωρών.

Η χρήση της λέξης είναι συχνή τόσο στην προφορική όσο και στη γραπτή γλώσσα, ιδιαίτερα σε κοινωνικές, πολιτιστικές και εθνολογικές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Los hispanoamericanos celebran su cultura cada 12 de octubre.
   (Οι ισπανόφωνοι Αμερικανοί γιορτάζουν την κουλτούρα τους κάθε 12 Οκτωβρίου.)

2. En la reunión de hispanoamericanos se compartieron diversas tradiciones.
   (Στη συνάντηση των ισπανόφωνων Αμερικανών μοιράστηκαν διάφορες παραδόσεις.)

3. La literatura hispanoamericana es reconocida a nivel mundial.
   (Η ισπανόφωνη αμερικανική λογοτεχνία είναι αναγνωρίσιμη σε παγκόσμιο επίπεδο.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "hispanoamericano" χρησιμοποιείται σε αρκετές ιδιωτικές και εθνοτικές εκφράσεις:

1. La comunidad hispanoamericana en los Estados Unidos está creciendo rápidamente.
   (Η ισπανόφωνη αμερικανική κοινότητα στις Ηνωμένες Πολιτείες αυξάνεται γρήγορα.)

2. El patrimonio hispanoamericano en la música es muy rico.
   (Η ισπανόφωνη αμερικανική κληρονομιά στη μουσική είναι πολύ πλούσια.)

3. Los eventos culturales hispanoamericanos atraen a mucha gente.
   (Τα πολιτιστικά γεγονότα των ισπανόφωνων Αμερικανών προσελκύουν πολύ κόσμο.)

4. La gastronomía hispanoamericana es diversa y deliciosa.
   (Η γαστρονομία των ισπανόφωνων Αμερικανών είναι ποικιλόμορφη και νόστιμη.)

5. La influencia hispanoamericana se siente en todo el continente.
   (Η επιρροή των ισπανόφωνων Αμερικανών αισθάνεται σε όλη την ήπειρο.)

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "hispanoamericano" σχηματίζεται από τις ρίζες "hispano-" που προέρχεται από την "Ισπανία" και το "americano" που προέρχεται από την "Αμερική". Αυτή η σύνθεση υπογραμμίζει τη σύνδεση μεταξύ των ισπανικών πολιτισμών και της ηπείρου της Αμερικής.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Latinoamericano (Λατινοαμερικανός) - Hispânico (Ισπανόφωνος)

Αντώνυμα: - Anglosajón (Αγγλοσάξων) - No hispanoamericano (Μη ισπανόφωνος Αμερικανός)