hoja de ruta (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η λέξη "hoja de ruta" είναι ουσιαστικό το οποίο αναφέρεται σε έναν πληροφοριακό ή οργανωτικό πίνακα που περιέχει τις κύριες πληροφορίες ή τα στάδια που απαιτούνται για την επίτευξη ενός στόχου.

Φωνητική μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "hoja de ruta" είναι: /ˈoxa de ˈruta/.

Χρήση στην Ισπανική γλώσσα

Η έκφραση "hoja de ruta" χρησιμοποιείται συχνά στην Ισπανική γλώσσα για να αναφερθεί σε ένα σχέδιο δράσης ή σε ένα σύνολο οδηγιών που καθορίζουν την πορεία που πρέπει να ακολουθηθεί για την επίτευξη ενός στόχου.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. Necesitamos establecer una hoja de ruta clara para el proyecto. (Χρειαζόμαστε να θεσπίσουμε ένα σαφές σχέδιο δράσης για το έργο.)
2. El gobierno presentó una hoja de ruta para la recuperación económica postpandemia. (Η κυβέρνηση παρουσίασε ένα σχέδιο δράσης για την οικονομική ανάκαμψη μετά την πανδημία.)

Ετυμολογία

Η λέξη "hoja de ruta" αποτελεί σύνθετο ουσιαστικό στην Ισπανική γλώσσα, με το "hoja" που σημαίνει "φύλλο" και το "ruta" που σημαίνει "διαδρομή" ή "μονοπάτι".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: plan de acción, itinerario, programa
• Αντώνυμα: desvío, extravío