Η λέξη "honestidad" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "honestidad" είναι /on.es.ti.ˈðað/.
Η λέξη "honestidad" αναφέρεται στην ποιότητα του να είναι κάποιος ειλικρινής, τίμιος και αξιόπιστος. Χρησιμοποιείται στη γενική γλώσσα και το νόμο για να περιγράψει τη συμπεριφορά που συνάδει με την αλήθεια και την ηθική. Η χρήση της είναι συχνή στη γραπτή και προφορική γλώσσα, ειδικά σε συζητήσεις που αφορούν ηθικές αξίες και δικαιοσύνη.
Η ειλικρίνεια είναι θεμελιώδης σε μια σχέση εμπιστοσύνης.
La honestidad del testigo fue crucial para el juicio.
Η τιμιότητα του μάρτυρα ήταν κρίσιμη για τη δίκη.
Valoramos mucho la honestidad en nuestro trabajo diario.
Η λέξη "honestidad" εμφανίζεται σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στα ισπανικά:
Είναι σημαντικό να μιλάμε με ειλικρίνεια για τα συναισθήματά μας.
"La honestidad ante todo"
Στη ζωή, η ειλικρίνεια πρώτα απ' όλα είναι το πιο σημαντικό για μένα.
"Falta de honestidad"
Η έλλειψη ειλικρίνειας μπορεί να καταστρέψει μια σχέση.
"Honestidad intelectual"
Η διανοητική ειλικρίνεια είναι απαραίτητη στην επιστήμη.
"Valor y honestidad"
Η λέξη "honestidad" προέρχεται από το λατινικό "honestitas," που σημαίνει "τιμή" ή "αξιοπρέπεια," και συνδέεται με την έννοια του ήθους και της ακεραιότητας.