Η λέξη "hortaliza" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "hortaliza" είναι /oɾ.taˈli.θa/ στο διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA).
Η λέξη "hortaliza" μεταφράζεται στα Ελληνικά ως "λαχανικό".
Η λέξη "hortaliza" αναφέρεται σε οποιοδήποτε είδος λαχανικού ή φυτικής παραγωγής που είναι καλλιεργημένο για κατανάλωση. Είναι μια γενική ονομασία που περιλαμβάνει γνωστά λαχανικά όπως τα καρότα, οι ντομάτες, οι πατάτες και πολλά άλλα.
Στη γλώσσα των Ισπανικών, η χρήση της λέξης είναι αρκετά συχνή και την συναντάμε κυρίως σε γραπτά κείμενα, αλλά επίσης και στον προφορικό λόγο, ιδίως σε συζητήσεις γύρω από τη διατροφή και την καλλιέργεια.
Los agricultores cultivan muchas hortalizas en sus campos.
(Οι αγρότες καλλιεργούν πολλά λαχανικά στα χωράφια τους.)
Es importante incluir hortalizas en nuestra dieta diaria.
(Είναι σημαντικό να περιλαμβάνουμε λαχανικά στη καθημερινή μας διατροφή.)
Las hortalizas frescas son más nutritivas que las enlatadas.
(Τα φρέσκα λαχανικά είναι πιο θρεπτικά από τα κονσερβοποιημένα.)
Η λέξη "hortaliza" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν ορισμένες σχετικές φράσεις που περιλαμβάνουν την έννοια των λαχανικών.
Poner como una hortaliza.
(Να φαίνεσαι σαν λαχανικό - να είσαι πολύ χλωμός και αδύνατος.)
Μεταφορικά αναφέρεται σε κάποιον που φαίνεται πολύ αδύνατος ή αδικαιολόγητα χλωμός.
No hay que dejar que las hortalizas se pongan malas.
(Δεν πρέπει να αφήνουμε τα λαχανικά να χαλάσουν.)
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να φροντίζουμε τα φρέσκα τρόφιμα και να τα καταναλώνουμε πριν χαλάσουν.
Las hortalizas son la base de una buena alimentación.
(Τα λαχανικά είναι η βάση μιας καλής διατροφής.)
Υπογραμμίζει τη σημασία των λαχανικών στη διατροφή μας.
Η λέξη "hortaliza" προέρχεται από το λατινικό "hortalis," που σχετίζεται με τον κήπο ("hortus"). Αναφέρεται σε φυτικά προϊόντα που προέρχονται από κήπο.
"legumbres" (όσπρια)
Αντώνυμα:
Η λέξη "hortaliza" ανήκει στον τομέα των τροφίμων και της γεωργίας, παίζοντας σημαντικό ρόλο στη διατροφή και τη γαστρονομία της ισπανικής γλώσσας. Η κατανόηση της σημασίας και των χρήσεων της είναι θεμελιώδης για τη γλώσσα και την κουλτούρα.