hueste - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

hueste (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του Λόγου

Η λέξη "hueste" είναι ουσιαστικό θηλυκού γένους.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "hueste" χρησιμοποιώντας το διεθνές φωνητικό αλφάβητο (IPA) είναι: /ˈwest.e/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "hueste" αναφέρεται σε μια ομάδα ανθρώπων που συνήθως μετακινούνται μαζί, όπως στρατιώτες ή φιλοξενούμενοι. Συνήθως χρησιμοποιείται σε στρατιωτικά ή ιστορικά συμφραζόμενα. Από την άποψη της συχνότητας χρήσης, η λέξη "hueste" χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό κείμενο, ειδικά σε λογοτεχνικά κείμενα και ιστορικές αναφορές. Στον προφορικό λόγο δεν είναι τόσο συχνή, εκτός και αν αναφερόμαστε σε συγκεκριμένες ιστορικές καταστάσεις.

Παραδειγματικές Προτάσεις

  1. La hueste avanzaba hacia la ciudad.
  2. Η φιλοξενούμενη ομάδα προχωρούσε προς την πόλη.

  3. Los guerreros formaron una hueste para proteger su territorio.

  4. Οι πολεμιστές σχημάτισαν έναν στρατό για να προστατεύσουν την περιοχή τους.

  5. La hueste de viajeros llegó a la aldea al anochecer.

  6. Το πλήθος των ταξιδιωτών έφτασε στο χωριό στο ηλιοβασίλεμα.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "hueste" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες φράσεις που αφορούν συλλογικές ομάδες ή συγκεντρώσεις.

Ετυμολογία

Η λέξη "hueste" προέρχεται από το λατινικό "hostis", το οποίο σημαίνει "ξένος" ή "εχθρός". Η εξέλιξή της στη σύγχρονη ισπανική γλώσσα έχει διατηρήσει τη στρατιωτική της σημασία.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - στρατός - παράταξη - συγκέντρωση

Αντώνυμα: - μοναξιά - απομόνωση - διάσπαση

Αυτή είναι η πληροφορία σχετικά με τη λέξη "hueste" στην ισπανική γλώσσα.



23-07-2024