Η λέξη "huso" είναι ουσιαστικό.
Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "huso" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: [ˈu.so].
Η λέξη "huso" αναφέρεται σε αντικείμενα που έχουν κωνική ή κυλινδρική μορφή, όπως ένα εργαλείο για να στρίβει νήμα κατά τη διαδικασία της ύφανσης. Στον τομέα της ιατρικής και της κυτταρολογίας, μπορεί επίσης να αναφέρεται σε εξειδικευμένες μορφές ή μονάδες που χρησιμοποιούνται για τη μελέτη ή την ανάλυση κυττάρων. Η χρήση της λέξης είναι πιο συχνή στον γραπτό λόγο, αν και μπορεί να εμφανίζεται και στον προφορικό λόγω της εξειδικευμένης φύσης του αντικείμενου.
Το χάραγμα είναι ένα βασικό εργαλείο για τους υφαντές.
El médico estudió el huso en la muestra de tejido.
Ο γιατρός μελέτησε το χάραγμα στο δείγμα ιστού.
Supo manejar el huso con gran destreza.
Η λέξη "huso" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις στον ισπανικό γλώσσα, όμως υπάρχουν κάποιες προτάσεις που προσδιορίζουν τη χρήση της:
Να βρίσκεσαι στο κέντρο του χρόνου. (Σημαίνει να βρίσκεσαι σε μια κρίσιμη στιγμή για να πάρεις αποφάσεις)
Tener un huso en la cabeza.
Να έχεις ένα χάραγμα στο κεφάλι. (Να είσαι συγκεντρωμένος ή να έχεις υπομονή)
Darle vuelta al huso.
Η λέξη "huso" προέρχεται από το λατινικό "fusum", το οποίο σημαίνει "να ρέει". Αυτό αντανακλά τη χρήση της λέξης για αντικείμενα που χρησιμοποιούνται στη διαδικασία ροής ή ίσχυσής υλικών.
Συνώνυμα: - fuso (σχήμα) - cono (κώνος) - eje (άξονας)
Αντώνυμα: - plano (ισοπεδωμένο) - recto (ευθύγραμμο)
Αυτές οι πληροφορίες πιστεύουμε θα σας βοηθήσουν στην καλύτερη κατανόηση της λέξης "huso".