imposible (ισπανικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Η λέξη "imposible" είναι επίθετο.

Φωνητική Μεταγραφή

Η φωνητική μεταγραφή της λέξης "imposible" με χρήση διεθνούς φωνητικού αλφάβητου (IPA) είναι: /im.poˈsi.βle/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• αδύνατος
• ακατόρθωτος

Σημασία και Χρήση

Η λέξη "imposible" στα Ισπανικά σημαίνει κάτι που δεν μπορεί να συμβεί ή να επιτευχθεί. Χρησιμοποιείται ευρέως στον προφορικό λόγο και στον γραπτό λόγο. Η συχνότητά της είναι υψηλή, καθώς χρησιμοποιείται σε πολλές καθημερινές περιστάσεις και δεν περιορίζεται σε συγκεκριμένα πλαίσια.

Παραδείγματα:

1. No es imposible lograr tus sueños.

2. Δεν είναι αδύνατο να επιτύχεις τα όνειρά σου.

3. Es imposible que lleguemos a tiempo después del tráfico.

4. Είναι αδύνατο να φτάσουμε εγκαίρως μετά την κίνηση.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η λέξη "imposible" χρησιμοποιείται επίσης σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις στην Ισπανική γλώσσα.

1. No hay nada imposible.

2. Δεν υπάρχει τίποτα αδύνατο.

3. Lo imposible se hace posible.

4. Το αδύνατο γίνεται δυνατό.

5. Es casi imposible encontrar un lugar tan tranquilo.

6. Είναι σχεδόν αδύνατο να βρεις ένα τόσο ήσυχο μέρος.

7. A veces, lo imposible es solo una cuestión de perspectiva.

8. Μερικές φορές, το αδύνατο είναι μόνο θέμα προοπτικής.

9. Imposible no reír con esa película.

10. Αδύνατο να μην γελάσεις με αυτή την ταινία.

11. Siempre hay una solución: nada es imposible.

12. Πάντα υπάρχει μία λύση: τίποτα δεν είναι αδύνατο.

Ετυμολογία

Η λέξη "imposible" προέρχεται από το λατινικό "impossibilis", το οποίο αποτελείται από το "in-" (α否) και "posibilis" (δυνατός).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - inconcebible (αδιανόητο) - inalcanzable (μη επιτεύξιμο)

Αντώνυμα: - posible (δυνατό) - realizable (επιτεύξιμο)